出版：排除萬(wàn)難確保交上滿意答卷

　　《馬克思恩格斯文集》正文約480萬(wàn)字，各種資料約160萬(wàn)字，總字?jǐn)?shù)約640萬(wàn)字�！读袑帉�(zhuān)題文集》正文約120萬(wàn)字，各種資料約30萬(wàn)字，總字?jǐn)?shù)約150萬(wàn)字。

　　當(dāng)凝聚著100多位編譯專(zhuān)家無(wú)數(shù)心血、寄托著理論界殷殷期盼的近800萬(wàn)字的《馬克思恩格斯文集》、《列寧專(zhuān)題文集》文稿交到人民出版社后，如何在出版工作上體現(xiàn)兩部文集鮮明的時(shí)代特色、實(shí)踐品格和創(chuàng)新意識(shí)，對(duì)人民出版社來(lái)講，也是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。

　　人民出版社歷來(lái)就有出版政治讀物的光榮傳統(tǒng)，有一支過(guò)硬的編印校出版隊(duì)伍，社領(lǐng)導(dǎo)班子把這兩部文集的出版任務(wù)，看成是一項(xiàng)嚴(yán)肅的政治任務(wù)來(lái)認(rèn)真對(duì)待，全社上下只有一個(gè)共同目標(biāo)，就是按照中央領(lǐng)導(dǎo)同志的要求，高質(zhì)量、無(wú)差錯(cuò)地完成文集的編輯出版工作，向中央、向人民交上一份滿意的答卷。

　　說(shuō)起兩部文集的出版工作，人民出版社副社長(zhǎng)任超接受記者采訪時(shí)百感交集。他說(shuō)，5年多來(lái)，大家都不敢有絲毫的怠懈，一直處于快節(jié)奏的緊張運(yùn)作的狀態(tài)。對(duì)出版過(guò)程中出現(xiàn)的各種問(wèn)題，大家以科學(xué)的態(tài)度分析問(wèn)題，解決問(wèn)題，在這個(gè)過(guò)程中不斷地往前推進(jìn)這項(xiàng)工作。為了提高工作效率，進(jìn)一步規(guī)范出版流程，社里還建立了一個(gè)緊密的協(xié)調(diào)機(jī)制，由社領(lǐng)導(dǎo)牽頭，編輯、排錄、出版、校對(duì)等相關(guān)部門(mén)經(jīng)常在一起開(kāi)聯(lián)席會(huì)、協(xié)調(diào)會(huì)，科學(xué)合理地安排每一個(gè)環(huán)節(jié)的工作。每次會(huì)議都會(huì)形成紀(jì)要，后來(lái)在此基礎(chǔ)上，還為這兩部文集專(zhuān)門(mén)做了一個(gè)編輯工作手冊(cè)。中間還采用了高科技手段，解決了一些關(guān)鍵的技術(shù)難題。

　　按照要求，兩部文集的版式要有時(shí)代特征，能夠代表當(dāng)代中國(guó)標(biāo)志性出版物，因而設(shè)計(jì)難度特別大。任超透露，為了體現(xiàn)兩部文集的時(shí)代感，設(shè)計(jì)人員對(duì)兩部文集的裝幀、版式做了幾十個(gè)方案，經(jīng)過(guò)領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家審定后，從中選擇了既反映時(shí)代特色、又有創(chuàng)新意識(shí)的方案上報(bào)。去年10月，根據(jù)有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)指示，又請(qǐng)了多位專(zhuān)家會(huì)商，重新進(jìn)行裝幀設(shè)計(jì)。在出版過(guò)程中，碰到最十萬(wàn)火急的一件事是原定的封面方案突然要修改，新方案在12月17日才最后確定，要用德國(guó)進(jìn)口的一種材料。而這時(shí)歐洲已經(jīng)開(kāi)始圣誕放假了。當(dāng)時(shí)社里動(dòng)用一切力量，把國(guó)內(nèi)能買(mǎi)到的這種材料全部都買(mǎi)來(lái)了。新材料的工藝設(shè)計(jì)也很復(fù)雜，需要解決新的工藝問(wèn)題， 150萬(wàn)張的插頁(yè)要一張張地靠手工完成。最后的倒計(jì)時(shí)，是以分來(lái)計(jì)算，社里不惜一切代價(jià)，為文集的按時(shí)高質(zhì)出版提供了牢固保障，雅昌、華聯(lián)、新華等印制廠家，克服困難，日夜奮戰(zhàn)，同出版社團(tuán)結(jié)合作。尤其是雅昌，在工藝和成書(shū)的攻堅(jiān)階段，發(fā)揮了特殊的作用，保證了第一批書(shū)在12月25號(hào)座談會(huì)召開(kāi)前趕了出來(lái)。兩部文集出版后，發(fā)行部門(mén)制定了發(fā)行工作方案，確保把文集早日送到讀者手中。

　　馬列經(jīng)典著作的編輯出版，是一項(xiàng)嚴(yán)肅、認(rèn)真、細(xì)致的工作，幾代人為之奉獻(xiàn)了畢生的精力，留下了優(yōu)良的作風(fēng)和傳統(tǒng)。當(dāng)記者就兩部文集出版的編輯工作采訪馬列編輯室主任郇中建時(shí)，他卻淡淡一笑，“這是我的本職工作，有什么可說(shuō)的呢？”其實(shí)，兩部文集出版的背后，可說(shuō)的事情很多。比如，按照社里對(duì)一般著作出版的要求，3個(gè)校次就夠了。但這兩部文集卻整整校了20個(gè)校次。第一次經(jīng)過(guò)10個(gè)校次校完所有的稿子后，有關(guān)部門(mén)又組織了專(zhuān)家進(jìn)行審讀，提出一些重大修改意見(jiàn)。當(dāng)這些修改稿返回到出版社已經(jīng)是2009年3月份了，離原定的第四季度出版只有七八個(gè)月了，時(shí)間緊但質(zhì)量必須保證，責(zé)任編輯再次對(duì)書(shū)稿進(jìn)行編輯加工，并與設(shè)計(jì)、排錄、校對(duì)密切協(xié)作，保證工作緊張而又順暢進(jìn)行。在稿件交接的過(guò)程中，又出現(xiàn)了一些新的問(wèn)題，時(shí)間非常緊張。為了確保譯著文字、標(biāo)點(diǎn)準(zhǔn)確無(wú)誤，出版社編校人員又進(jìn)行了10多遍校核，努力保證不錯(cuò)一字一點(diǎn)。那一段時(shí)間，編校排版人員幾乎沒(méi)有休息日，緊張起來(lái)吃住都在辦公室。一位設(shè)計(jì)人員不顧自己的病體，堅(jiān)持工作，加班加點(diǎn)，用郇中建的話來(lái)形容“是用半條命在拼”。

　　在人民出版社采訪，凡所接觸到的參加這兩部文集出版工作的同志，都是懷著對(duì)馬克思主義的堅(jiān)定信念，以高度的政治責(zé)任感和歷史使命感全身心地投入到這項(xiàng)工作中去，并為自己能加入這一項(xiàng)重要的工作懷有一種自豪感。正是他們身上的這種不怕困難、不講條件、埋頭苦干的無(wú)私奉獻(xiàn)精神和一絲不茍、精益求精的高度負(fù)責(zé)精神，保證了兩部文集出版工作的圓滿完成。（朱俠）