新華社北京12月30日電  12月30日，國家主席習近平就美國前總統吉米·卡特逝世向美國總統拜登致唁電。習近平代表中國政府和中國人民，并以個人的名義，對卡特前總統逝世表示深切哀悼，向其家人表示誠摯慰問。

習近平表示，吉米·卡特前總統是中美建交的推動者和決策者，長期以來為促進中美關系發展和兩國友好交流合作作出重要貢獻。我對他的去世深感痛惜。中美關系是世界上最重要的雙邊關系之一。中方愿同美方共同努力，著眼兩國人民根本利益，順應國際社會普遍期待，推動中美關系沿著健康、穩定、可持續的正確軌道向前發展。

《 人民日報 》（ 2024年12月31日 01 版）