《營造法式》研究與注疏中期檢查報告

一、研究進展情況

主要內容：

一、研究計劃總體執行情況及各子課題進展情況

對于本課題制定的兩個主要研究目標——《營造法式》文本本體解讀，以及唐宋遼金建筑案例的實測，本課題組原計劃按照五年規劃逐步統籌、交叉完成文本研究、案例研究、數據匯總、平臺建設、綜合論述五大工作，并分為注疏、實測、數據庫平臺和國際學術影響四個子課題。今年是課題組開展工作的第二年，各項工作有序展開，一些代表性成果已經開始進行學術發布，不僅實現了最初制定的項目第一二年的計劃，而且在案例涉及面、數據匯總等工作上已經進入第三年的工作。具體而言，各研究子課題進展情況匯總如下：

（1） 子課題一“文本考證、辭解、集注”

A)已經完成基于傅熹年先生最新成果對《營造法式》不同版本的再梳理和數據庫準備，研究人賈珺；

B)基本完成《營造法式》術語摘錄和解釋，初稿逾20萬字，研究人王貴祥；

C)啟動針對《營造法式》特殊文本信息的再研究，撰寫論文1篇，研究人趙壽堂；

D)針對《營造法式》術語開展精讀解釋，撰寫論文1篇，研究人李路珂。

（2） 子課題二“實例測繪與設計原理探究”

A)利用古建筑實測成果進行案例研究，完成博士論文1篇，撰寫論文4篇，研究人劉暢，姜錚，趙壽堂；

B)匯總學科現有測繪成果，探索設計規律，完成專著1本，論文4篇，研究人王南。

（3） 子課題三“數字化平臺建設”

A)配合《營造法式》術語摘錄和解釋進行營造學社、清華大學古建測繪課程圖紙、照片信息匯總與數字化建檔；

B)已經啟動關于適當數據平臺結構的研討。

（4） 子課題四“國際視野研究”

A)西方對于中國建筑的認識，完成論文2篇，研究者荷雅麗；

B)平行考察西方古代建筑與《營造法式》時代的中國建筑，完成論文1篇，研究者青鋒。

二、調查研究及學術交流情況

本課題的調研工作主要分為基礎文獻調研和實際案例調研兩個方面。具體而言：

（1） 基礎文獻調研工作

（2） 系統搜集既有研究成果，并逐步開展史學史視角的評價；

（3） 以《中國建筑史論匯刊》和《建筑史》為平臺，廣泛收集并刊載本研究專題方向的代表性研究,建立與代表性作者之間的密切聯系，如鐘曉青、張十慶、國慶華、朱永春、徐怡濤等；并努力使這兩個平臺成為《營造法式》研究的主要學術發布渠道。

（4） 實測數據

（5） 綜合使用三維激光掃描、攝影測量和手工實測的方式著重開展了對山西地區元代以前木結構古建筑的現場調研，以補充近年以來研究團隊河北、河南、浙江、福建、廣東等地區的調研成果庫；課題開展以來，新增實測地點18處，系統采集早期古建筑數據22套，平均每處三維激光掃描站點10站。

（6） 圖紙繪制

（7） 配合清華大學古建筑測繪實習，選擇重要遺產地的早期古代建筑，繪制實測圖紙，2018年和2019年兩年間，繪制對象達到6處，圖紙逾200張。

（8） 國際學術交流

（9） 清華大學-東京大學，2018年7月，東京；“東亞建筑史圓桌會議”；

（10） 美國特拉華大學/溫特特爾博物館，2018年10月13-14日，物質文化史研究；

（11） 新加坡，UNESCO，2019年3月25-26，Meeting on strengthening collaboration between Asian universities for cultural heritage management education清華大學-東京大學，2019年5月，北京；“建筑史學科發展圓桌會議”；

（12） 2019年7月，土耳其安卡拉畢爾坎特大學，第五屆“中國建筑史國際學術論壇”參會論文，王貴祥等提交《土木、磚瓦、石鐵、琉璃、彩畫與中國建筑歷史年輪》等論文。

（13） 系統搜集既有研究成果，并逐步開展史學史視角的評價；

（14） 以《中國建筑史論匯刊》和《建筑史》為平臺，廣泛收集并刊載本研究專題方向的代表性研究,建立與代表性作者之間的密切聯系，如鐘曉青、張十慶、國慶華、朱永春、徐怡濤等；并努力使這兩個平臺成為《營造法式》研究的主要學術發布渠道。

（15） 實測數據

（16） 綜合使用三維激光掃描、攝影測量和手工實測的方式著重開展了對山西地區元代以前木結構古建筑的現場調研，以補充近年以來研究團隊河北、河南、浙江、福建、廣東等地區的調研成果庫；課題開展以來，新增實測地點18處，系統采集早期古建筑數據22套，平均每處三維激光掃描站點10站。

（17） 圖紙繪制

（18） 配合清華大學古建筑測繪實習，選擇重要遺產地的早期古代建筑，繪制實測圖紙，2018年和2019年兩年間，繪制對象達到6處，圖紙逾200張。

（19） 國際學術交流

清華大學-東京大學，2018年7月，東京；“東亞建筑史圓桌會議”；

美國特拉華大學/溫特特爾博物館，2018年10月13-14日，物質文化史研究；

新加坡，UNESCO，2019年3月25-26，Meeting on strengthening collaboration between Asian universities for cultural heritage management education清華大學-東京大學，2019年5月，北京；“建筑史學科發展圓桌會議”；

2019年7月，土耳其安卡拉畢爾坎特大學，第五屆“中國建筑史國際學術論壇”參會論文，王貴祥等提交《土木、磚瓦、石鐵、琉璃、彩畫與中國建筑歷史年輪》等論文。

三、成果宣傳推介情況

鑒于本課題尚處于研究工作階段，且根據研究進度計劃，研究成果尚需進一步整理匯總以得到更有說服力的階段性成果，因此本課題尚未開展成果發布會、報送《工作簡報》，或向國家社科基金專刊投稿等工作。

四、研究中存在的主要問題、改進措施，研究心得、意見建議

在一年半左右的項目研究過程中，發現有以下問題需要結合小規模調整研究計劃以便切實實現課題原定目標。羅列問題、改進措施等內容如下：

現有宋遼金時代的古建筑案例實測資料深度嚴重不足，雖然尚能夠滿足針對總體立面、平面輪廓層面的分析——正如王南現已開展的研究，但是難以通過整理現有研究及公布圖紙資料實現對《營造法式》深層信息的挖掘解讀。

目前的解決方案是大量補充針對現有案例的重新測繪，采用三維激光掃描、攝影測量、手工測量、樣本采集等綜合手段，現對快速、準確地捕捉現存古建筑的歷史信息·。

目前解決方法存在的一個核心挑戰是，很大程度上增加了外業調研和內業分析的工作量、數據量，同時對于設備更新和經費也造成了重要影響。

有鑒于此，本課題需要尋求額外的滾動資金支持，以切實高質量完成基礎數據采集工作。

現有實測資料中，以及目前古建筑測繪工作所采取的技術手段尚以大木作為主要對象，關于《營造法式》小木作、彩畫做等方面的探究尚有欠缺，且案例調研手段和數據積累也存在一些缺環。

針對這樣的研究現狀，本課題組計劃配合針對所有案例的幾何信息收集的同時，開展對現場磚、瓦、灰土、木材、彩畫等材料微小樣本的采集工作，輔助實驗室分析手段，嘗試開展針對細節材料工藝的探討。

這個研究計劃也需要相應的研究經費支持。

二、研究成果情況

主要內容：

一、代表性成果簡介

王南，規矩方圓，天地之和——中國古代都城、建筑群與單體建筑之構圖比例研究，中國城市出版社、中國建筑工業出版社，2018年12月

對中國五千年時間跨度的459個城市與建筑實例作了研究，發現基于規矩方圓作圖的一系列構圖比例，尤其是與√2√3/2比例，在中國古代都城規劃、建筑群布局以及單體建筑設計中得到了極為普遍的運用；在《周髀算經》《營造法式》等古代文獻中，√2√3/2構圖比例得到了明確記載；古代匠人甚至將方圓作圖比例運用于寺廟建筑與塑像的整體設計之中；方圓作圖與模數網格相輔相成，蘊含著“天圓地方”宇宙觀念與追求天地和諧的文化理念；與西方人鐘愛的基于自然美、人體美的“黃金分割比”相比，√2√3/2方圓構圖比例應該當之無愧地稱作“天地之和比”；繼承中國經典構圖比例將為重塑中國城市與建筑的秩序與和諧提供可能。

崔愷院士高度重視此成果，并提議召開《規矩方圓，天地之和——中國古代都城、建筑群與單體建筑之構圖比例研究》學術研討會，終于2019年4月4日舉行。并指出“把我們對古代建筑的認識，從過去的那種文學性的描述、情感上的表達，變成了科學性的闡釋。將來我們中國古代建筑史的教科書中，應該大量采用他所作的案例研究，以此證明中國傳統建筑的美學規律、發展歷程。希望這個成果作為中國經典建筑美學的案例研究，能夠更好地指導實踐。”

清華大學建筑學院院長莊惟敏教授認為，“這樣一個潛心的研究能夠發現某些規律性的東西，是特別具有科學意義的，而且把我們對中國古代建筑的認知提升到了一個新的高度。今天我們再教學生，再運用中國傳統建筑設計方法的時候，就可以通過這樣一條途徑獲得一種更深的認識，對于整個設計層面的提升是非常有價值的。”

北京市建筑設計研究院總建筑師朱小地認為，“不是簡單地發現了一個圓方方圓構圖的問題，對中國傳統建筑知識體系和建筑史理論的通盤梳理，也是非常到位。這本書將傳統建筑的研究擴展到了傳統文化的研究層面是很重要的跨越。他發現了傳統建筑的一個“密碼”，這是這本書的價值所在。”

故宮研究院建筑與規劃研究所所長王軍研究館員認為，“《營造法式》引用《周髀算經》刊印的第一張圖——“圜方方圜圖”，告訴我們的是一個最基本的比例關系。王南做了四百多個案例研究，各種類型都擺在這兒了，我們必須承認這是一個事實了。而且，這是一個偉大的事實，因為這樣一種設計方法及其所代表的文化觀念，直貫中華五千年文明史，雖然一度遭到了遺忘，今天經過一代又一代學者前赴后繼，我們終于把她找回來了！王南把模數網格研究與方圓作圖比例研究加以貫通，是非常重要的貢獻。王南還發現了“度像構屋”這個重要的設計方法——佛造像與寺廟建筑是按比例設計的，這給我們今后的研究打開了嶄新的思路。”

2） 課題開展以來，堅持連續出版以下系列刊物，刊載直接由本課題支持的論文11篇和相同研究方向的論文12篇：

《中國建筑史論匯刊》，第15輯，中國建筑工業出版社，2018年5月

《中國建筑史論匯刊》，第16輯，中國建筑工業出版社，2018年10月

《中國建筑史論匯刊》，第17輯，中國建筑工業出版社，2019年4月

《建筑史》，第41輯，中國建筑工業出版社，2018年6月

《建筑史》，第42輯，中國建筑工業出版社，2018年12月

《建筑史》，第43輯，中國建筑工業出版社，2019年6月

以上兩個刊物已經通過長達數十年的不懈努力，樹立了在學術領域的聲望，本課題及相同方向系列論文的推出已經在學術界造成了深遠的影響。

三、下一步研究計劃

課題進展到前兩年第一階段的尾聲，資料整理、史料爬梳、數據整理、建筑案例分析與列表階段等工作進展順利，進一步的成果尚在準備階段。未來工作計劃如下：

1. 專題研究

各子課題，可以依據亦有研究，繼續發表2-3篇學術論文，并為最終論稿奠定基礎。

子課題一方向，已經初步完成《唐宋遼金木構建筑主要名詞解釋》、《宋<營造法式>版本研究與比較》、《對比宋<營造法式>之歷代建筑術語詮釋》初稿；將繼續開展《宋<營造法式>大木作建筑做法》、《宋<營造法式>小木作裝修做法》、《宋<營造法式>彩畫及其審美價值分析》、《宋<營造法式>功限研究》、《宋<營造法式>料例研究》等方向的研究工作。

子課題二方向，已經初步完成典型案例的梳理，逐步開展案例實測工作，下一步專題涵蓋：《宋<營造法式>大木作設計要則探析》、《宋<營造法式>小木作設計要則探析》、《唐宋遼金單檐木構建筑梁架、構件與比例分析》、《兩宋遼金時代重檐建筑梁架、構件與比例分析》、《兩宋遼金時代多層或高層建筑結構、構件與比例分析》、《唐宋遼金建筑小木作裝飾構件圖匯與造型分析》。

子課題三方向，原定研究選題有：《宋<營造法式>各作做法術語與圖例》（電子版）、《唐宋遼金建筑案例要圖》、《唐宋遼金建筑主要構件圖例》、《唐宋遼金建筑主要尺寸列表》、《唐宋遼金建筑斗栱》；因基礎工作尚未完成，本子課題的主要工作是配合基礎研究，逐步草擬研究報告提綱。

子課題四已經開展了中西文化史書著作的對比研究，下一步的核心工作有兩個：其一，是梳理現有成果，積極參加國際學術交流；其二，訪問外文資料，按照既定計劃開展針對代表人物的專題研究。

2. 綜合論著

（1）項目負責人，《總體報告書》約100萬字，相應建筑分析圖紙，不少于300幅，各種分析表格不少于50幅；初稿完成時間，2021年；

（2）專著一，賈珺等，《<營造法式>集注》約50萬字；初稿完成時間，2021年；

（3）專著二，劉暢等，《<營造法式>與案例中的唐宋古建筑設計方法》約80萬字；初稿完成時間，2021年；

（4）專著三，青鋒，荷雅麗等，《世界建筑史視野下的<營造法式>研究》約30萬字；初稿完成時間，2021年；

（5）專著四，王貴祥，《“宋<營造法式>注釋”補疏》，約50萬字；初稿完成時間，2021年。

課題組供稿