“一帶一路”背景下跨喜馬拉雅合作研究中期檢查報(bào)告

一、研究進(jìn)展情況

主要內(nèi)容：

（一） 研究計(jì)劃總體執(zhí)行情況及各子課題進(jìn)展情況

位于世界屋脊的喜馬拉雅地區(qū)，是全球重要的水源、能源和戰(zhàn)略資源聚集地，不僅對(duì)該地區(qū)、對(duì)亞洲甚至世界都具有重要的戰(zhàn)略意義。于2017年12月17日邀請(qǐng)?jiān)擃I(lǐng)域國(guó)內(nèi)外知名專家舉行了開題報(bào)告會(huì)，提出具體及可操作性的意見。課題組根據(jù)各方的建議進(jìn)一步完善調(diào)研方案，并根據(jù)6個(gè)子課題制定出資料收集、田野調(diào)查、重點(diǎn)訪談、小組研討、網(wǎng)絡(luò)視屏?xí)�等�?xiàng)目研究的具體方案。各子課題科研進(jìn)展順利，已產(chǎn)出一批初期成果。

（二） 調(diào)查研究及學(xué)術(shù)交流情況

1、課題組成員前往國(guó)內(nèi)外進(jìn)行實(shí)地調(diào)研，收集到對(duì)項(xiàng)目具有重要意義的、極具參考價(jià)值的資料。課題組首席專家李濤教授于2018年8月20-26日前往尼泊爾進(jìn)行調(diào)研與交流，與課題組成員走訪城市與鄉(xiāng)村，拜訪政府部門與各非政府組織，與尼泊爾政界、商界、學(xué)界和媒體等各界人士進(jìn)行了8次深度座談，更加了解尼泊爾各階層對(duì)新政府的態(tài)度、中尼之間的互聯(lián)互通狀況和中尼關(guān)系的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。2018年8月6日至15日課題組成員曾祥裕副教授前往印度進(jìn)行調(diào)研，與印度各界人士圍繞中印關(guān)系未來前景、中印經(jīng)貿(mào)合作、“一帶一路”相關(guān)問題進(jìn)行探討，獲得翔實(shí)的資料。2018年11月18日課題組成員黃正多前往尼泊爾首都加德滿調(diào)研，與尼泊爾各界人士就中尼關(guān)系，“一帶一路”在尼泊爾進(jìn)行探討。2018年12月9-10日課題組首席專家李濤教授前往孟加拉國(guó)達(dá)卡進(jìn)行調(diào)研，與商界、學(xué)界、政界等各界人士進(jìn)行了談話，還就“一帶一路”背景下中孟關(guān)系發(fā)展、孟加拉國(guó)大選形勢(shì)、羅興亞難民危機(jī)等重要問題進(jìn)行深入地探討。2019年6月20-21日子課題負(fù)責(zé)人狄方耀教授前往尼泊爾加德滿都進(jìn)行調(diào)研，考察中尼邊境貿(mào)易現(xiàn)狀及發(fā)展對(duì)策，加深了對(duì)中尼邊境貿(mào)易、歷史關(guān)系、面臨的問題和今后的對(duì)策建議等方面的認(rèn)識(shí)。課題組首席專家李濤教授于2019年3月18-22日加入四川省人大外僑委團(tuán)隊(duì)，前往云南省邊境地區(qū)進(jìn)行調(diào)研，與地方人大民族外事與華僑委員會(huì)工作人員多次交談，討論自治州的民族融合、宗教信仰、經(jīng)貿(mào)等情況，實(shí)地考察畹町、瑞麗、猴橋口岸的建設(shè)情況，獲得豐富的材料。2019年6月，課題組成員高亮前往尼泊爾山地中心進(jìn)行學(xué)術(shù)交流和調(diào)研數(shù)月。

2、課題組舉辦各種研討會(huì)、論壇和工作坊。2018年11月3日，課題組積極支持四川大學(xué)南亞所主辦“2018-2019年南亞發(fā)展形勢(shì)研討會(huì)”，邀請(qǐng)課題組成員與會(huì)并專題討論“‘一帶一路’背景下跨喜馬拉雅合作”內(nèi)容；自開題以來六個(gè)子課題組召開了8次小型座談研討會(huì)，相互溝通課題研究情況；2018-2019年邀請(qǐng)印度蘇里尼大學(xué)浦里教授、印度尼赫魯大學(xué)教授馬亨德拉?拉瑪、尼泊爾法學(xué)院校長(zhǎng)森格若拉教授和奧利教授等，進(jìn)行與課題有關(guān)的研討，廣泛開展國(guó)際交流與合作；子課題負(fù)責(zé)人徐君教授邀請(qǐng)來自印度、尼泊爾和美國(guó)、法國(guó)、英國(guó)等國(guó)的相關(guān)學(xué)者開辦了數(shù)期“喜馬拉雅工作坊”。

3、課題組成員積極參與國(guó)內(nèi)外相關(guān)會(huì)議，交流課題研究的學(xué)術(shù)成果。課題組首席專家李濤教授于2018年8月20-26日前往尼泊爾，訪問加德滿都法學(xué)院，參加由加德滿都法學(xué)院主辦的第一屆“加德滿都對(duì)話”會(huì)，并做“中國(guó)-尼泊爾關(guān)系及其前景”；2018年12月9-10日李濤教授受邀前往孟加拉國(guó)參加“中孟關(guān)系—展望未來”學(xué)術(shù)會(huì)議；2018年11月18日黃正多前往尼泊爾首都加德滿都參加尼中友好論壇主辦的“一帶一路倡議在南亞”研討會(huì)；2018年2月，曾祥裕副研究員赴印度新德里參加第一屆印太地區(qū)對(duì)話會(huì)議，作了“中印日的海上貿(mào)易依賴及其影響”的發(fā)言；2019年3月，曾祥裕副研究員赴印度新德里，分別參加“亞洲安全會(huì)議”，和“第二屆印太地區(qū)對(duì)話會(huì)議”，并作了相關(guān)發(fā)言；2019年6月狄方耀教授受邀赴尼泊爾加德滿都參加由中尼友好論壇舉辦的“南亞‘一帶一路’發(fā)展與繁榮”國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議，作了進(jìn)一步“進(jìn)一步深化中國(guó)與尼泊爾兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作思路”的專題發(fā)言。

同時(shí)，課題組成員積極參加國(guó)內(nèi)相關(guān)學(xué)術(shù)會(huì)議。 2018年10月12-14日課題組首席專家李濤教授參加河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)主辦的“新時(shí)代中尼一帶一路合作"國(guó)際學(xué)術(shù)論壇。2018年11月3日課題組首席專家李濤教授應(yīng)邀參加西藏民族大學(xué)第二屆“藏秦?喜馬拉雅”論壇，主持了“‘一帶一路’與西藏開放發(fā)展”的分論壇。2018年4月14-16日，劉秧赴云南參加云南大學(xué)主辦的“藏族及周邊民族關(guān)系”研討會(huì)，以“喜馬拉雅地理概念、區(qū)域范圍與人文特點(diǎn)探討”為題做主題發(fā)言。2019年4月28日，李濤教授、黃正多教授參加由尼泊爾大使館主辦、尼泊爾總統(tǒng)參加的“2019中國(guó)-尼泊爾經(jīng)貿(mào)論壇”。黃正多、劉秧、張立等學(xué)者先后多次受邀赴西藏、西安、北京等參與會(huì)議，并做與課題有關(guān)的“喜馬拉雅區(qū)域‘通道’的文化內(nèi)涵及現(xiàn)實(shí)意義—以吉隆河谷為例”、“不丹的安全觀及對(duì)華政策研究”、“南亞地緣政治對(duì)中尼命運(yùn)共同體構(gòu)建的影響”等主題發(fā)言。

4、在子課題負(fù)責(zé)人徐君教授帶領(lǐng)下，數(shù)據(jù)庫(kù)小組的成員共同完成了“喜馬拉雅多媒體數(shù)據(jù)庫(kù)”框架結(jié)構(gòu)的搭建。經(jīng)歷了數(shù)據(jù)庫(kù)版塊的設(shè)計(jì)、框架的調(diào)整、錄入信息的篩選、頁(yè)面布局的安排等等，基本完成了數(shù)據(jù)庫(kù)后臺(tái)搭建和數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，形成了三大板塊。逐步增加了“印度那加專題庫(kù)”、“尼泊爾古隆人影像專題庫(kù)”、“喜馬拉雅雜志在線”、“南方絲綢之路數(shù)據(jù)庫(kù)”等專題庫(kù)。

（三）成果宣傳推介情況

1、課題積極配合國(guó)家外事工作，推動(dòng)國(guó)外政要進(jìn)行跨喜馬拉雅合作的宣傳。在尼泊爾奧利總理第二次剛當(dāng)選，立即推出有助于推動(dòng)跨喜馬拉雅地區(qū)合作的《尼泊爾奧利總理演講選集》（譯著），由總理親自授權(quán)，尼駐華大使作序，并在尼駐華大使館舉行新書首發(fā)儀式，其外交部長(zhǎng)親臨致辭；此外協(xié)助邀請(qǐng)尼泊爾外交部長(zhǎng)普拉迪普·庫(kù)馬爾·賈瓦利來訪川大并作“跨喜馬拉雅地區(qū)的中尼關(guān)系及其發(fā)展前景”的講話，隨后將講話翻譯發(fā)表在國(guó)內(nèi)來源期刊上。

2、課題組成員在有影響力的國(guó)內(nèi)外媒體包括《中國(guó)國(guó)家地理》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》、Global Times、尼泊爾《加德滿都郵報(bào)》、《共和報(bào)》等多次發(fā)表文章，利用媒體進(jìn)行宣傳和介紹課題成果，并且多次受到轉(zhuǎn)載，社會(huì)影響力較大。

3、課題組研究人員的觀點(diǎn)多次被《封面新聞》、《華西都市報(bào)》、《亞洲評(píng)論》、《南方周末》引用，例如課題組首席專家李濤在接受《南方周末》“喜馬拉雅地區(qū)三場(chǎng)軍演‘不要過度聯(lián)想’”（唐萍）一文中，專門談到“‘一帶一路’背景下跨喜馬拉雅合作研究”課題。

4、課題組成員除利用各種會(huì)議論壇交流之?dāng)U大課題影響外，還走出國(guó)門專門對(duì)外宣講。李濤教授在尼泊爾做《“一帶一路”背景下的跨喜馬拉雅合作》專題講座，曾祥裕副教授前往印度，圍繞中印關(guān)系未來前景、中印經(jīng)貿(mào)合作、“一帶一路”相關(guān)問題與印度學(xué)者進(jìn)行探討等。

（四）研究中存在的主要問題、改進(jìn)措施，研究心得、意見建議

該項(xiàng)目啟動(dòng)以來，進(jìn)展順利，已取得不少初期成果，但研究中也存在一些困難。首先是由于各種原因，環(huán)喜馬拉雅各國(guó)中如阿富汗、不丹等難以前往開展實(shí)地調(diào)研，前者是因?yàn)榘踩珕栴}，而后者與我國(guó)沒建交，赴不丹旅游容易申請(qǐng)前往研究困難；其次個(gè)別子課題負(fù)責(zé)人工作繁忙，難以承擔(dān)大量研究任務(wù)，同時(shí)在研究中不斷發(fā)現(xiàn)該領(lǐng)域的科研新秀，希望對(duì)團(tuán)隊(duì)及原有任務(wù)安排進(jìn)行微調(diào)；與國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)特別是內(nèi)部報(bào)告投遞系統(tǒng)缺乏順暢的交流和溝通；此外還存在與國(guó)外合作的經(jīng)費(fèi)不方便報(bào)銷等困難。

針對(duì)課題中存在的問題，課題組開會(huì)作了相關(guān)協(xié)調(diào)。對(duì)于難以前往的國(guó)家，加大從國(guó)內(nèi)相鄰地區(qū)調(diào)研入手，如增加赴新疆、西藏和云南、海南等沿邊調(diào)研力度；采取新媒體、傳播方式加強(qiáng)國(guó)內(nèi)外交流；積極主動(dòng)與社科辦聯(lián)系，及時(shí)申報(bào)團(tuán)隊(duì)變動(dòng)情況等。

（五）其他需要說明的問題

由于時(shí)間關(guān)系，部分子課題工作及成果沒有統(tǒng)計(jì)完整。

二、研究成果情況

主要內(nèi)容

代表性成果簡(jiǎn)介

1、《尼泊爾奧利總理演講選集》（譯著），【尼泊爾】卡德加夏爾馬奧利著，李濤、張樹彬等譯，于2018年3月第1版由國(guó)際文化出版公司出版。由尼泊爾總理授權(quán)，駐華大使作序，并在尼駐華大使館舉行新書首發(fā)儀式，其外交部長(zhǎng)親臨致辭。自“一帶一路”倡議提出以來，喜馬拉雅南麓山國(guó)尼泊爾在中國(guó)與南亞關(guān)系中重要性凸顯。特別是2017年尼泊爾進(jìn)行了新憲法實(shí)施以來的首次大選，奧利先生領(lǐng)導(dǎo)下的尼泊爾共產(chǎn)黨（聯(lián)合馬列）與尼泊爾共產(chǎn)黨（毛主義中心）組建的“左翼聯(lián)盟”在選舉中大獲全勝，2018年2月奧利先生再次出任尼泊爾總理，結(jié)束了尼泊爾長(zhǎng)期以來動(dòng)蕩不安的局勢(shì)。課題組描準(zhǔn)當(dāng)時(shí)中尼兩國(guó)都站在各自發(fā)展的重要節(jié)點(diǎn)——面向新時(shí)代，中尼合作面臨新機(jī)遇，迅速組織人員翻譯并出版此書，在國(guó)內(nèi)外引起極大反響。選集闡述了奧利總理于2015年10月-2016年8月出任尼泊爾政府第38屆總理時(shí)，對(duì)尼泊爾國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、政黨政治、民族宗教、文化教育以及對(duì)華對(duì)印等外交政策的態(tài)度和觀點(diǎn)；從一定程度上來說，目前中尼、中尼印、中國(guó)與南亞和跨喜馬拉雅區(qū)域合作等諸多現(xiàn)實(shí)問題都能從這本書中找到解決的鑰匙。

2《南亞地區(qū)發(fā)展報(bào)告2017-2018》（專著），李濤主編，文富德、秦衛(wèi)娜副主編，國(guó)際文化出版公司，2018年12月第1版。受課題資助并由課題組國(guó)內(nèi)外成員完成。該書對(duì)2017、2018年南亞地區(qū)形勢(shì)及熱點(diǎn)問題進(jìn)行了研究。內(nèi)容分3部分，包括以熱點(diǎn)重點(diǎn)研究為主的專題部分、以南亞8國(guó)基本情況概述為主的綜述部分和以信息資料收集和大事紀(jì)為主的附錄部分。研究團(tuán)隊(duì)構(gòu)成既有固定人員，又有新秀加入，既有國(guó)內(nèi)學(xué)者，又有國(guó)際專家。成果受學(xué)界和實(shí)務(wù)部門廣泛好評(píng)。該書的編撰出版對(duì)課題資料收集、梳理和深入研究喜馬拉雅地區(qū)奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

3、喜馬拉雅區(qū)域“通道”的文化內(nèi)涵及現(xiàn)實(shí)意義——以吉隆河谷為例，劉秧著，《四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2019年第1期。被譽(yù)為“人類的禁區(qū)”和“世界的盡頭”的喜馬拉雅山脈中藏匿著眾多與邊界垂直的“秘谷”,這些“秘谷”一方面在歷史上為遭遇宗教迫害的信徒提供避難所,是與世隔絕的理想修行地,另一方面也成為中心與邊緣互動(dòng)、南方與北方溝通的重要通道。在我國(guó)“一帶一路”戰(zhàn)略的實(shí)踐中,作為邊疆、邊緣的吉隆河谷,將在我國(guó)“面向南亞開放”的大戰(zhàn)略中處于互聯(lián)互通、交流融合的前沿地帶,成為連接我國(guó)青藏高原與南亞次大陸文化的中心、橋梁和紐帶。本文以吉隆河谷為例,考察了其作為國(guó)家面向南亞開放通道的文化內(nèi)涵,并在此基礎(chǔ)上闡述了吉隆河谷在國(guó)家周邊外交中的重要現(xiàn)實(shí)意義。

三、下一步研究計(jì)劃

1、赴新疆、西藏、云南、海南以及不丹、印度和阿富汗等國(guó)內(nèi)外調(diào)研；

2、召開小型研討會(huì)和組織較大學(xué)術(shù)交流活動(dòng)；

3、出版相關(guān)書籍等。

課題組供稿