漢冶萍公司檔案的搜集整理與研究中期檢查報告

一、研究進展情況

主要內容：

本項目自2016年4月啟動至今，進展良好。

（一）漢冶萍檔案文獻的搜集和整理情況

對海內外散在的漢冶萍公司資料加以搜集整理，是本項目的重心所在。自項目啟動以來，課題組對湖北省檔案館、武漢市檔案館、萍鄉檔案館、江西省檔案館、重慶檔案館、上海檔案館、第一歷史檔案館、第二歷史檔案館、日本國立國會圖書館，日本國立公文書館，日本外務省外交史料館、日本東洋文庫，臺灣“中央研究院”近代史研究所檔案館，臺灣國民黨黨史館，臺灣國史館、臺灣“國家圖書館”等檔案館、圖書館所藏漢冶萍檔案文獻資料進行了廣泛的搜集。其主要收獲如下：

（1）萍鄉煤礦檔案館藏檔案

萍鄉煤礦檔案館館藏萍鄉煤礦檔案777卷，涉及時間段為1896—1949年，檔案涉及高坑煤礦局、萍礦整理局和之后的贛西煤礦局的日常事務、工人名冊、調查表、規章制度、會議記錄、財務往來函件等。目前已全部由項目組完成首次數據化掃描，并按職員、工人、地契、財務、產業工會、人員任用、礦警等10余大類整理檔案計12166份文件，約5萬頁圖片。萍鄉檔案以前從未出版，其中大部分檔案材料尚未為學界采用過，具有很重要的史料價值。

（2）日文檔案

課題組兩次前往日本，在日本國會圖書館、日本外務省外交史料館、國立公文書館、防衛省防衛研究所、東洋文庫等處搜集漢冶萍日文檔案389卷，近5000份文件，主要由在華日人與日本方面相關往來電報、公文、報告等構成，其中國內已見及利用資料560余件，其余資料尚未見使用。國內研究漢冶萍日文資料的主要來源為《日本外交文書》，但并非所有的外交檔案都匯編于《日本外交文書》。日本上述機構收藏的大量外交檔案的原件，其中不少與漢冶萍相關的資料均未在《日本外交文書》中收錄。新發現的檔案資料涉及此前的漢冶萍研究中尚未關注的一些新問題，如日方對華貸款過程中日本各方的斡旋和策略；日本在華領事、顧問、技師所搜集的漢冶萍的各種信息和情報；日方為保護日本在漢冶萍的利權而采取的軍事、外交措施等。這些新發現的日文檔案資料具有極重要的史料價值和學術價值，不僅能補充漢冶萍研究中文檔案之不足，也有助于形成一個立體的視野，豐富漢冶萍的研究。目前，課題組正在進行日文檔案的翻譯工作，已完成日文檔案約1000份文件的中文翻譯。

（3）武漢市檔案館藏漢冶萍檔案

武漢檔案館館藏287卷漢冶萍檔案。檔案涉及時間段為1861—1950年，檔案內容涉及漢陽鐵廠、大冶煤礦、華中鋼鐵公司的產業購置、日常事務、管理條例、案件糾紛、工人名冊、與地方政府往來函件、戰后資產接收等。其中尤以135卷漢陽鐵廠早期契據檔案（地產房屋）最為珍貴。課題組已完成287卷檔案的查閱與資料搜集工作，拍攝圖片萬余張。尚待進一步整理。

（4）重慶市檔案館藏漢冶萍檔案

重慶市檔案館藏漢冶萍檔案資料大多為重慶鋼鐵廠移交，涉及21個全宗共計460卷、22萬份文件。其中0182全宗385卷為鋼鐵廠遷建委員會檔案，涉及漢陽鐵廠、大冶鐵礦等西遷前后的情況以及整個西遷過程。項目組目前已從22萬份文件中篩選出7193份文件，計31223張圖片，涉及設備拆卸、運輸、人員安置、在渝重建等內容。尚待進一步整理。

（5）重慶鋼鐵廠檔案館藏漢冶萍公司圖紙檔案

這批圖紙檔案為重慶鋼鐵廠檔案館珍藏，是1938年隨漢陽鐵廠西遷帶去的重要圖紙。圖紙形成的時間為1913年至1920年。共計47份圖紙。包括漢陽鐵廠全圖、廠區布置圖；地界、地形、地產圖；設計圖；湖泊、水位、河岸勘測圖等幾類圖紙，具有珍貴史料價值。其中保存有我國最早的長江鐵橋設計藍圖“漢陽鋼鐵廠擬建龜山至漢陽大別山江面鐵橋設計圖”（1916年）。

目前課題組已初步完成主要圖紙的考查注釋工作。

（6）臺灣近史所檔案館、國史館、黨史館藏漢冶萍檔案

赴臺檢索檔案167卷（冊），文件數為281件， 拍攝資料圖片7695張。尚待整理。

（7）晚清民國時期漢冶萍公司報刊文獻

課題組歷經四年，搜集整理1886年至1949年晚清民國報刊中有關漢冶萍公司的重要史料，涉及中英文報紙139種，包括中文文獻5476件、英文文獻392件；期刊247種，文獻1060件，總計6928件。這些資料大部分尚未為學界利用，且保存了許多未見于檔案記載的珍貴文獻，為研究者提供了更為廣泛的資料和信息。

以上7項均為新發現（發掘）或從未出版過的漢冶萍公司檔案文獻，是本重大項目的重要收獲。

此外江西省檔案館、上海市檔案館、上海市圖書館、第一歷史檔案館、南京第二歷史檔案館、黃石市檔案館等藏有少量漢冶萍相關資料，亦基本摸清情況。

（8）漢冶萍公司檔案總目錄

課題組計劃編制海內外漢冶萍檔案文獻總目錄，以作為學界研究漢冶萍的文獻指南。目前該項工作已具備良好基礎。

（二）項目組與國內檔案館等合作情況

本項目在進展中經多方努力爭取，得到有關檔案館及出版機構的積極支持：

2016年6月8日課題組與武漢市檔案館簽訂漢冶萍公司檔案出版協議

2016年11月19日課題組與江西萍礦集團簽訂出版合作協議

2016年12月2日課題組與湖北省檔案館達成合作整理漢冶萍檔案意向

2018年5月？日課題組與重慶市檔案館簽訂出版合作協議

2018年5月？日課題組與重慶鋼鐵集團公司檔案館簽訂出版合作協議

2016年9月23日課題組與武漢出版社簽訂“漢冶萍公司檔案文獻出版與研究中心共建框架協議”

（三）課題組參加相關學術會議情況

1、2018年11月2日，由萍鄉政府主辦的第三屆“漢冶萍”國際學術研討會在江西萍鄉學院舉行。郭瑩教授率課題組雷平教授、劉文祥博士及博士生劉洋、楊洋、陳鍇六人參加了會議并提交了會議論文。郭瑩教授應邀作大會主題發言。

2、2018年11月9日至12日第十七屆中國社會史學會年會暨“中國歷史上的職業與社會”國際學術研討會，在安徽蕪湖舉行。課題組子課題負責人雷平教授與楊洋博士參加了會議，并提交了以漢冶萍研究為主題的會議論文。

二、研究成果情況

主要內容：

（一）代表性成果簡介：

1、《晚清民國時期漢冶萍公司報刊文獻輯》

本書輯錄了自1886年起至1949年止晚清民國報刊中有關漢冶萍公司的重要史料，分為總論、企業管理、經濟運作、社會活動、國際關系、高層信息、勞動生活、冶煉技術、公司股票等十個大類，這部報刊文獻輯以圖片形式呈現，保存史料的原來面貌。涉及中英文報紙139種，包括中文文獻5476件、英文文獻392件；期刊247種，文獻1060件，總計6928件。散見于報刊的這些漢冶萍資料，大部分尚未為學界利用，且保存了許多未見于檔案記載的珍貴文獻，從廣義來說也是一種檔案，為研究者提供了關于漢冶萍公司的更為廣泛的資料和信息。該成果獲得2018年度國家出版基金及2016年湖北省學術出版基金資助，武漢出版社將于2019年9月出版該套文獻，全書13冊，910萬字。

2、 “漢冶萍研究：保存知識、創造知識”專版，

本專版載于2014年6月11日《光明日報》理論·史學版，共刊發科大衛（香港中文大學）、李中清（香港理工大學）以及課題組周積明、郭瑩、方一兵等6位研究者的文章及時任湖北省檔案館館長熊承家撰寫的《湖北省檔案館藏漢冶萍公司檔案概說》。其中周積明教授《漢冶萍檔案的現狀與整理研究的價值》和郭瑩教授《勞動史：漢冶萍檔案研究的新視角》兩篇文章被新華文摘2014年第16期全文轉載。六篇研究者文章從全新的角度對漢冶萍檔案文獻的價值以及研究的方法、視角進行闡述，對漢冶萍研究的深入有啟發之功。

3、《漢冶萍公司：中國近代工業的光榮與夢想》載于2017年8月28日《光明日報》“光明講壇”。

本文深入發掘漢冶萍歷史資料，指出在漢冶萍身上，寄托著中國工業的光榮和夢想，為了實現這個光榮和夢想，漢冶萍人曾經堅忍不拔以“性命相搏”，雖敗猶榮。從而一反一以貫之的“漢冶萍失敗”觀，從民族精神和民族理想的視角發掘出“漢冶萍精神”，開辟了在思想史視域中重新審視漢冶萍公司價值的角度。

三、下一步研究計劃

（1）完成《漢冶萍公司檔案文獻選編 萍鄉卷》的選編工作

萍鄉煤礦檔案館館藏萍鄉煤礦檔案777卷，涉及時間段為1896—1949年，檔案涉及高坑煤礦局、萍礦整理局和之后的贛西煤礦局的日常事務、工人名冊、調查表、規章制度、會議記錄、財務往來函件等。目前已全部由課題組完成首次數據化掃描，并按職員、工人、地契、財務、產業工會、人員任用、礦警等10余大類整理檔案計12166份文件，約5萬頁圖片。下一步將對5萬張檔案掃描圖片資料作進一步篩選整理，選編16卷集（約3萬張圖片），計劃于2020年5月完成選編、分集、提要等出版前的全部工作。本選輯已與武漢出版社簽訂出版合同。

（2）完成《漢冶萍公司檔案文獻選編 日本卷》的編譯工作

課題組在日本國會圖書館、日本外務省外交史料館、國立公文書館、防衛省防衛研究所、東洋文庫等處搜集漢冶萍日文檔案389卷，近5000份文件，主要由在華日人與日本方面相關往來電報、公文、報告等構成。目前已完成一部分中文翻譯。計劃于2020年12月前完成全書約65萬字日文資料的翻譯與整理（分類、提要、選編）工作。該書已與南京鳳凰出版集團達成出版意向，計劃2020年12月交出版社出版。

（3）完成《漢冶萍公司檔案文獻選編 漢冶萍公司圖紙檔案》的編纂工作

這批圖紙檔案為重慶鋼鐵廠檔案館珍藏，是1938年隨漢陽鐵廠西遷帶去的重要圖紙。圖紙形成的時間為1913年至1920年。共計47份圖紙。包括漢陽鐵廠全圖、廠區布置圖；地界、地形、地產圖；設計圖；湖泊、水位、河岸勘測圖等幾類圖紙，具有珍貴史料價值。其中保存有我國最早的長江鐵橋設計藍圖“漢陽鋼鐵廠擬建龜山至漢陽大別山江面鐵橋設計圖”（1916年）。課題組在初步完成主要圖紙考查注釋基礎上，計劃于2020年5月前完善圖紙檔案的文獻注釋、分類整理工作，并籌備出版。

（4）《漢冶萍公司檔案文獻選編 重慶檔案館卷》的編纂工作

重慶市檔案館藏漢冶萍檔案資料大多為重慶鋼鐵廠移交，涉及21個全宗共計460卷、22萬份文件。其中0182全宗385卷為鋼鐵廠遷建委員會檔案，涉及漢陽鐵廠、大冶鐵礦等西遷前后的情況以及整個西遷過程。項目組目前已從22萬份文件中篩選出7193份文件，計31223張圖片，涉及設備拆卸、運輸、人員安置、在渝重建等內容。該書出版已與南京鳳凰出版集團簽訂合同。課題組將著手完成3萬余張檔案掃描件圖片資料的分類、提要、選編工作，計劃2021年2月交付出版。

（5）《漢冶萍公司檔案文獻選編 武漢檔案館卷》的整理編纂

武漢檔案館館藏287卷漢冶萍檔案，涉及時間段為1861—1950年，內容涉及漢陽鐵廠、大冶煤礦、華中鋼鐵公司的產業購置、日常事務、管理條例、案件糾紛、工人名冊、與地方政府往來函件、戰后資產接收等。其中尤以135卷漢陽鐵廠早期契據檔案（地產房屋）最為珍貴。課題組已完成287卷檔案的查閱與資料搜集工作，拍攝圖片1萬余張。下一步的整理工作為：辨識、打印、部分圖片制作、分類等，該檔案估計字數約120萬字。計劃于2020年12月完成。

（6）《漢冶萍檔案文獻總目錄》

計劃將海內外搜集的漢冶萍檔案文獻目錄匯總編輯，以作為學界研究漢冶萍的文獻指南，須在前期工作基礎上，完成檔案文獻目錄約300余萬字的匯總、打印、編輯、提要。計劃于2021年12月完成。

（課題組供稿 ）