精品久久亚洲中文无码_亚洲乱码日产精品a级毛片久久_国产精品成人久久久久三级午夜电影_亚洲色无码国产精品网站可下载

舊版網站入口

站內搜索

革新研究理念 推動方音重建

袁碧霞2019年07月02日08:57來源:中國社會科學網-中國社會科學報

原標題:革新研究理念 推動方音重建

20世紀,高本漢的《中國音韻學研究》一書不僅開啟了現代音韻學研究之門,也將漢語方音與中國音韻史研究的關系問題引入漢語學界。高氏在將《切韻》作為單一音系研究中國音韻史的同時,也為漢語方音勾勒出其基本理論模式,即“漢語方言除閩語外,都是從 《切韻》分化而來”。這一同質模型(或稱“單線模式”)隨著對《切韻》性質的討論,以及漢語方言形成歷史、漢語方音與《切韻》的比較而受到質疑。張琨、謝蓓蒂提出了將《切韻》作為異質論代表的雙線發展模式。以羅杰瑞為代表的“普林斯頓學派”更是拋開《切韻》,直接從現代漢語方言入手,通過選擇幾個或十幾個方言點進行歷史比較,構擬出某“古方言”,如古閩語、古粵語、古吳語、古客家話等。在此基礎上通過比較材料的異同,找出方言間的對應關系,并構擬出原始形式,以重建“原始漢語”。

普林斯頓學派有值得肯定的方面

普林斯頓學派關于原始語的構擬在學界并未得到廣泛接受。反對的理由大體有如下幾點:一是與語言類型學相違背(如原始閩語六套塞音的構擬*p-、*ph-、*-p-、*b-、*bh-、*-b-);二是于古無據,所構擬的語音沒有文獻作為證據;三是未考慮原始語的層次問題。

盡管反對之聲頗多,我們仍要充分肯定普林斯頓學派方法論上的合理性和意義,這是有原因的。

其一,它的基本假設與工作程序相契合。羅杰瑞既然假設閩語是超越《切韻》而直承上古漢語的產物,因此直接從現代閩語比較入手,構擬原始閩語,而不考慮《切韻》系統,這一工作程序與其背后的基本假設是符合的,在方法論上無疑取得了其合理性。

其二,它是嚴格執行歷史比較法的結果。根據歷史比較法的基本程序,一種對應關系代表一種讀音,如果一種語言的兩種讀音與另一語言的一種讀音相對應,而前者找不出分化的條件,只能在原始語中構擬兩種語音形式。按照這樣的原則,普林斯頓學派對原始語的構擬是完全符合歷史比較法程序的。

不過,純粹方法的演練自然不能讓人信服,它對于現代方言演變過程的解釋力的深度也受到質疑。因為它側重于方音來源的絕對時間,而對于相對時間缺乏關注,同時在時間上的挖掘深度也比較有限,無法勾勒出更早階段的面貌。此外,它對語言中空間要素的把握也有所欠缺。

漢語方音的重建方法各有局限

隨著漢語方言研究從共時描寫走向歷時層面的探討,學者們一方面通過漢語史與方言的比較形成互證;另一方面從人文歷史背景反觀方音形成的過程,對漢語方音史的重建與理論模式又提出了新的看法,對方音重建的內涵展開了激烈的討論。以下分析幾種代表性觀點,及其背后方法論上的局限。

一是公式派。該派認為,某原始方言只是綜合反映所比較后代語的字音分合關系的最大公約數,或曰“公分母”,反映的是方言古音保留到現代的情況,而不是該方言真實的最古老面貌。不區分層次、接觸,在同質假設基礎上構擬的原始語只是對語音對應的總結。

這一觀點表面上繞開了原始語是否真實存在這一問題,在方法的操作上也相對簡單,避開對共時方音性質的判斷,但這并不能解決更深層面的問題,因此它離語言研究的終極目標還有一定距離。

二是實質派。該派認為,某原始方言包含了一個單一的音韻系統和形態系統,沒有方言或個人的變異,即假定構擬的語言在所有語言人口中是統一的。換言之,構擬出的某原始方言應當確實反映了語言實體,也可以用來解釋現代方言的發展歷史。雖然歷史比較法有局限性,當后代所有語都完成某音變,則無法還原早期讀音,其音值并不一定能體現出原始語的實際情形,但其重建的目的仍是接近于真實存在過的語音。

這一認識以語言同質性為前提,從純公式的賦值中脫離出來,語言實體性陳述較能為人所接受。但從目前研究看,其方法在操作上存在一定困難,而有的研究雖指出是實質派,但方法執行與公式派無太大差異。因此,如何在總結對應關系的基礎上追求能反映實際語言的原始形式(盡管持后一種觀點的學者未必都致力于原始語的構擬),這是該方法論需要有所突破之處。

三是層次派(或“無原始語”)。以閩語為例,假設原始閩語的形成過程是先經過百越族的底層轉換,到古閩語的不斷漢化,再經過歷代中原漢語和周圍方言的層次滲透,最終形成現代閩語。從層次的視角看,由于閩語是不同時間、空間地域方言層次的疊加,當逐層剝離這些外來層次時發現,雖然在時間主軸上也暗含前后連續的演變(還有閩語自身的演變),不過層次的源頭是外來的。因此,層次還原的最后,原始語是個空無所有的概念。是否要構擬一個時間上模糊、成分上具有多重層次疊加的“原始語”,這似乎并非大部分層次分析者的終極目標。

近幾十年來,圍繞層次研究展開了多方實踐,它對于語言史的相對時間與空間問題的關注有重要的理論價值。但這一觀點似乎帶來一個革命性后果:它取消了普林斯頓學派式的對于原始語的構想。而如何離析出方言中包含不同地域來源、不同年代層次,則仍有討論的空間。因此,如何尋找符合漢語各方言史實且在語言演變上具有解釋力的方法,便成為關鍵問題。

重新界定漢語方音的重建

如上所述,各家對重建的理解各不相同,撇開各家定義內涵的差異,我們站在漢語方音形成史的解釋力上,對漢語方音重建進行重新界定。真正的漢語方音重建應當在以下幾方面完成理論突破。

一是文獻與比較的互證。以往的重建比較強調方法的演繹。這是由于無論是比較法還是內部重建法,都不仰賴文獻材料,歷史語言學中的構擬通常被理解為推求無法用書面文獻資料證實的語言(或語族)的某些發展階段的狀況。不過,我們應當注意歷史比較法本身具有二重性(dualism),即比較法的執行是一回事,而對運用該方法而得到結果的解釋是另一回事。前者是邏輯推導和公式展現,后者則具有歷史意義和價值。它們是比較法的一體兩面,屬于不同的兩個步驟。從漢語方言看,如果不考慮方言間的相互影響,以及歷代通語對方言的輻射,不結合中國方言形成的歷史,所謂的重建實則是違背比較法二重性原則的。

二是時間和空間要素的結合。時間要素包含相對時間和絕對時間兩個層面。前者指音變在時間順序上的先后,即某一音變發生在另一音變之前還是之后,通常從音理上判斷;后者指某音變發生的確切年代。我們既要將這兩個時間概念納入考量,也要重視空間演變類型的研究,因為如果單純談時間,就把來源的問題忽略了。比如當某語言的層次有不同的地域來源,演變類型在不同地域呈現不同類型時,我們無法從縱向演變排列音變順序,只能從地理演變類型看時空先后。因此,時空兩要素需并重。

三是不同性質讀音的區分。語言接觸與連續式(也稱“新語法學派式”“規則式”“條件式”)音變、擴散式音變、滯后音變具有不同的觸發機制,語言變化的表現也不盡相同。其中最難以區分的是擴散式音變、滯后音變與語言接觸造成的層次。尤其是當幾種讀音都處于同一音變鏈中時,如何區分由于音變的滯后或受干擾、中斷造成的殘缺和由于不同層次的交疊而形成共時層面讀音的不一致?漢語方音重建應當建立在對這些不同性質讀音進行區分的基礎之上,而不是回避這些問題。

四是弄清方音重建與漢語音韻史的關系。我們應當將方音重建的一些問題放在整個漢語音韻史中進行考量,而不是完全脫離漢語音韻史而自立門戶,因為要厘清原始語到現代方言的演變,除了現代方言內部比較之外,很大程度上取決于漢語音韻史的研究。

(本文系國家社科基金青年項目“閩東方言的語音特征及其歷史演變研究”(15CYY012)階段性成果)

(作者單位:華僑大學文學院)

(責編:孫爽、程宏毅)
精品久久亚洲中文无码_亚洲乱码日产精品a级毛片久久_国产精品成人久久久久三级午夜电影_亚洲色无码国产精品网站可下载
  • <samp id="sgkyk"><pre id="sgkyk"></pre></samp>
    
    
    蜜臀久久99精品久久久画质超高清| 国产精品99免费看| 国产精品v欧美精品v日韩| 亚洲综合首页| 亚洲日本免费电影| 激情欧美一区| 国产精品一区二区三区乱码| 欧美日韩国产综合视频在线观看| 久久九九热免费视频| 亚洲免费一在线| 99re6热只有精品免费观看| **网站欧美大片在线观看| 国产精品入口福利| 国产精品成人一区二区艾草| 欧美日韩国产成人在线免费| 久久五月激情| 久久免费视频网| 欧美中文字幕精品| 午夜激情综合网| 亚洲欧美日韩一区在线| 亚洲网站在线观看| 亚洲一区二区三区四区中文| 99在线视频精品| 亚洲免费观看视频| 亚洲最黄网站| 亚洲午夜一区二区三区| 亚洲在线观看免费视频| 亚洲欧美中文字幕| 欧美在线观看一区二区| 久久成人18免费网站| 久久精品一本| 噜噜噜躁狠狠躁狠狠精品视频| 久久夜色撩人精品| 欧美高清免费| 欧美精品激情在线| 欧美视频一区二区三区…| 国产精品www| 国产日韩欧美夫妻视频在线观看| 国产一区二区三区视频在线观看| 国产亚洲美州欧州综合国| 国模私拍视频一区| 玉米视频成人免费看| 91久久极品少妇xxxxⅹ软件| 亚洲最快最全在线视频| 性欧美在线看片a免费观看| 欧美在线免费视屏| 久久免费视频网站| 欧美日韩高清在线一区| 国产日韩欧美成人| 在线观看一区欧美| 99亚洲一区二区| 欧美一级成年大片在线观看| 久久人人精品| 欧美三级网址| 狠狠色狠狠色综合日日91app| 亚洲精品国产拍免费91在线| 亚洲欧美一级二级三级| 牛人盗摄一区二区三区视频| 国产精品久久久久久久久久久久久久 | 亚洲日韩欧美一区二区在线| 亚洲视频欧美视频| 欧美伊人久久大香线蕉综合69| 免费高清在线一区| 国产精品露脸自拍| 亚洲国产一区二区精品专区| 亚洲欧美成人网| 欧美xxx成人| 国产精品人人做人人爽| 亚洲国产精品一区制服丝袜| 亚洲夜间福利| 欧美成人免费观看| 国产一区二区三区日韩| 亚洲欧美激情视频| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 国产日韩av一区二区| 一本大道久久a久久精品综合| 久久亚洲高清| 国产日韩三区| 亚洲一区二区三区免费在线观看| 欧美电影在线| 一区在线视频| 久久国产精品一区二区三区| 国产精品多人| 夜夜嗨av一区二区三区免费区| 久久综合九色九九| 国产日韩欧美二区| 亚洲免费视频中文字幕| 欧美人成在线视频| 亚洲激情国产精品| 老司机aⅴ在线精品导航| 韩国美女久久| 久久精品91| 国产欧美日韩综合一区在线观看 | 国产精品自拍在线| 一区二区三区四区五区在线| 欧美电影免费观看| 亚洲成人自拍视频| 久热精品在线视频| 永久免费精品影视网站| 美女图片一区二区| 伊甸园精品99久久久久久| 欧美在线亚洲一区| 国产精品免费区二区三区观看| 一本久久综合亚洲鲁鲁| 欧美激情综合色| 亚洲国产电影| 欧美暴力喷水在线| 最近中文字幕日韩精品 | 欧美精品七区| 亚洲精品免费观看| 欧美成在线视频| 亚洲啪啪91| 久久综合久久美利坚合众国| 国产午夜精品全部视频在线播放| 欧美一区二区在线免费观看| 国产欧美精品久久| 久久国产加勒比精品无码| 国产精品国产三级国产专区53 | 亚洲欧美日韩国产另类专区| 国产精品你懂的| 亚洲欧美在线视频观看| 黄色精品免费| 欧美精品尤物在线| 亚洲中无吗在线| 国产在线精品成人一区二区三区 | 国产三级欧美三级日产三级99| 亚洲一区二区三区在线观看视频 | 久久影视精品| 在线免费精品视频| 欧美日本国产| 亚洲综合社区| 国产一区二区三区无遮挡| 久久亚洲精品一区| 一本色道久久综合亚洲91| 国产精品实拍| 久久亚洲二区| 制服丝袜亚洲播放| 国产偷久久久精品专区| 久久精品国产亚洲aⅴ| 亚洲精品欧洲| 国产精品高潮呻吟视频| 欧美一区二区三区在线视频| 亚洲高清中文字幕| 国产精品va在线播放我和闺蜜| 久久狠狠婷婷| 日韩视频一区二区| 欧美性片在线观看| 美女视频黄a大片欧美| 亚洲专区国产精品| 在线观看日韩专区| 国产伦理一区| 欧美成人一区二区三区在线观看| 亚洲自拍偷拍一区| 亚洲国产欧美日韩精品| 国产一区二区在线观看免费| 欧美精品久久久久久久久久| 欧美亚洲在线观看| 日韩亚洲欧美一区二区三区| 国产日韩精品一区二区三区| 欧美日韩国产大片| 久久久人成影片一区二区三区观看| 99re6热在线精品视频播放速度| 今天的高清视频免费播放成人| 欧美日韩国产成人在线91| 久久国产精品久久精品国产| 亚洲伊人伊色伊影伊综合网| 日韩视频在线观看国产| 亚洲国产日本| 亚洲成人原创 | 国产日韩专区在线| 欧美性色aⅴ视频一区日韩精品| 欧美成人一品| 猛干欧美女孩| 久久精品国产精品 | 午夜视频久久久| 夜夜嗨av一区二区三区中文字幕 | 亚洲欧美日韩国产一区| 日韩视频免费在线| 亚洲三级性片| 亚洲国产精品日韩| 在线观看国产成人av片| 国产婷婷成人久久av免费高清| 欧美午夜女人视频在线| 欧美日韩久久不卡| 欧美日韩xxxxx| 欧美日韩一区二区三区| 欧美日韩专区| 国产精品二区在线观看| 欧美午夜大胆人体| 欧美网站在线观看| 国产精品免费aⅴ片在线观看| 国产精品成人国产乱一区| 欧美三区在线视频| 国产精品区一区| 国产一级揄自揄精品视频| 黄色日韩精品| 亚洲三级影片| 亚洲欧美春色| 久久久人成影片一区二区三区| 米奇777在线欧美播放|