中國(guó)社科院在法國(guó)波爾多成立研究中心和出版機(jī)構(gòu)

新華社巴黎４月１１日電 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院－法國(guó)波爾多政治學(xué)院中國(guó)研究中心、中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社法國(guó)分社１０日在法國(guó)波爾多政治學(xué)院舉行成立揭牌儀式。來自中國(guó)社科院、法國(guó)波爾多政治學(xué)院以及新阿基坦大區(qū)政界學(xué)界代表等近百人參加活動(dòng)。

中國(guó)社科院副院長(zhǎng)蔡昉在成立揭牌儀式上表示，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院－法國(guó)波爾多政治學(xué)院中國(guó)研究中心將提供一個(gè)國(guó)際化的高端交流平臺(tái)，讓中法兩國(guó)學(xué)者在學(xué)術(shù)的對(duì)話與交流中碰撞出智慧的火花，就經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、國(guó)際問題等領(lǐng)域相關(guān)議題開展深入思考和研討，促進(jìn)中法人文社會(huì)科學(xué)共同發(fā)展。

他說，中國(guó)社科院將進(jìn)一步加強(qiáng)與波爾多政治學(xué)院以及新阿基坦大區(qū)大學(xué)與學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的交流合作力度，深化中法學(xué)術(shù)界的交流與合作，為兩國(guó)學(xué)術(shù)與文化交流搭建橋梁，進(jìn)一步增進(jìn)兩國(guó)人民相互了解，促進(jìn)兩國(guó)人民之間的友誼。

法國(guó)波爾多政治學(xué)院院長(zhǎng)伊夫·德盧瓦、法國(guó)新阿基坦大區(qū)大學(xué)與學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)聯(lián)盟主席樊尚·奧夫曼－馬蒂諾代表法方在揭牌儀式上分別致辭。他們回顧了中國(guó)社科院與法國(guó)波爾多政治學(xué)院的交往歷程，對(duì)剛剛成立的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院－法國(guó)波爾多政治學(xué)院中國(guó)研究中心未來發(fā)展提出設(shè)想并寄予希望。

另?yè)?jù)介紹，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社法國(guó)分社成立后，將就《理解中國(guó)》叢書、《國(guó)家智庫(kù)報(bào)告》叢書的法文版圖書與波爾多大學(xué)出版社、波城大學(xué)出版社簽署合作出版協(xié)議。