民國新聞史研究動態(tài)2016第（2）期總第17期

一、工作動態(tài)通報(bào)

新記《大公報(bào)》專題研究文獻(xiàn)匯編

一、研究概況

新記《大公報(bào)》是我國近現(xiàn)代新聞史上壽命較長、影響頗深的民營新聞報(bào)紙，相關(guān)研究始于上世紀(jì)50、60年代，至今盛而不衰。研究內(nèi)容首先涉及《大公報(bào)》整體史研究，代表人物有周雨、吳廷俊、方漢奇等；其次為《大公報(bào)》專題史研究，包括言論、新聞報(bào)道、廣告、專刊、相關(guān)人物、編輯業(yè)務(wù)、經(jīng)營模式等方面，成果豐碩，但質(zhì)量參差。此外，因該報(bào)歷史地位與政治立場特殊，故涌現(xiàn)出一批圍繞《大公報(bào)》政治屬性和言論方針的文章著作，例如對該報(bào)“小罵大幫忙”標(biāo)簽是非去留問題的梳理和反思，以及以《大公報(bào)》為代表的“文人論政”辦報(bào)邏輯或模式的辯證分析。總體而言，學(xué)界對新記《大公報(bào)》的研究對象既呈現(xiàn)出紛繁蕪雜的特征，在研究方法與路徑上又呈現(xiàn)出階段內(nèi)的相對一致性。

建國后至70年代末，海峽兩岸的學(xué)界難以擺脫各自意識形態(tài)的影響，大公報(bào)研究以政黨革命史、階級斗爭史為敘述主線，對抗色彩明顯，報(bào)刊本位缺失，研究失之客觀。改革開放前后，一群老報(bào)人紛紛撰寫回憶文章，言論傾向發(fā)生轉(zhuǎn)向，新聞史領(lǐng)域的《大公報(bào)》研究開始展開，1985年謝國明發(fā)表的《試論新記大公報(bào)的報(bào)業(yè)機(jī)制》成為大陸首篇對該報(bào)進(jìn)行研究的文章。90年代以來，以盛沛林、吳廷俊為代表的一批學(xué)者開始逐漸正視《大公報(bào)》在我國新聞史上的地位，相繼出現(xiàn)為《大公報(bào)》“辯誣”的系列文章，文章數(shù)量不斷上升，相關(guān)評價逐漸去意識形態(tài)化，研究領(lǐng)域也日益寬廣，并開始出現(xiàn)以西方新聞理論關(guān)照《大公報(bào)》的參照視角，《大公報(bào)》整體史書寫工作取得優(yōu)異成果，周雨《大公報(bào)史》（1993）、吳廷俊《新記<大公報(bào)>史稿》（1994）成為《大公報(bào)》研究的奠基性著作；2000年以后，從文學(xué)史、文化史、外交史、社會史等角度考察新記《大公報(bào)》的文章和著作成為這一時期的主流，從而涌現(xiàn)出一批具有影響的代表作，如任桐《徘徊于民本與民主之間：〈大公報(bào)〉政治改良言論述評（1927-1937）》；賈曉慧《<大公報(bào)>新論——二十世紀(jì)三十年<大公報(bào)>與中國現(xiàn)代化》；劉淑玲《大公報(bào)與中國現(xiàn)代文學(xué)》等。同時，《大公報(bào)》整體史著作數(shù)量有顯著上升，其中首推新聞史學(xué)界泰斗方漢奇主編的《<大公報(bào)>百年史》，該書梳理了自1902年英斂之初創(chuàng)該報(bào)至2002年整整百年的歷史，首次完成對《大公報(bào)》歷史全面完整地梳理。

總體而言，目前《大公報(bào)》研究相較于其他報(bào)刊史研究成果十分豐碩，近兩年竟有再攀高峰之勢，以俞凡、郭恩強(qiáng)為代表的一批青年學(xué)者開始利用歷史檔案、西方社會學(xué)理論重新詮釋《大公報(bào)》臺前幕后、歷史與當(dāng)下的互動關(guān)系，令人耳目一新。但是，《大公報(bào)》研究成果縱然主題豐富、數(shù)量龐大，但亦有不少老調(diào)重彈、毫無新意之作，許多文章主題、研究方法、乃至結(jié)論均有雷同乃至重復(fù)的現(xiàn)象，僅以“張季鸞”研究為例，有關(guān)其報(bào)恩思想的論述已然鋪天蓋地，后人視為當(dāng)然，研究中缺乏嚴(yán)謹(jǐn)有效地分析。

為直觀表現(xiàn)學(xué)界對《大公報(bào)》研究的整體情況，筆者以CNKI中國知網(wǎng)全文數(shù)據(jù)庫為搜索渠道，提取“大公報(bào)”為“篇名”搜索自1950-2015年以來相關(guān)研究成果（關(guān)鍵詞搜索不準(zhǔn)確，易出現(xiàn)無關(guān)內(nèi)容）。數(shù)據(jù)顯示，共有1060條文獻(xiàn)篇名中直接包含“大公報(bào)”，以10年為一階段劃分，分別有1950-1960共7條；1960-1970 計(jì)12條；1970-1980 計(jì)7條；1980-1990 計(jì)29條；1990-2000計(jì) 89條；2000-2010計(jì) 536條；2010-2015計(jì)472條，可以發(fā)現(xiàn)自2000年以來，相關(guān)研究呈現(xiàn)井噴趨勢，且這一趨勢仍可能持續(xù)。

二、研究成果具體信息

筆者整理了自20世紀(jì)50年代至今學(xué)界對《大公報(bào)》研究的主要代表性著作、期刊文獻(xiàn)以及碩博論文，入選標(biāo)準(zhǔn)主要依據(jù)被引頻次、學(xué)者出生、刊物級別等要素。但可以肯定的是，統(tǒng)計(jì)仍不免掛一漏萬，只能以待后續(xù)補(bǔ)充。研究成果具體信息如下表，其中，著作凡31部，期刊論文162篇，碩博論文16部：

主要代表性著作

序號 作者 書名 出版社 出版時間

1 高郁雅 北方報(bào)紙輿論對北伐之反應(yīng)——以天津《大公報(bào)》、北京《晨報(bào)》為代表的探討 臺灣學(xué)生書局 1981

2 李金銓 文人論政：民國知識份子與報(bào)刊 政治大學(xué)出版社 1986

3 周雨 大公報(bào)史 江蘇古籍出版社 1989

4 吳廷俊 新記《大公報(bào)》史稿 武漢出版社 1991

5 方漢奇 《大公報(bào)》百年史 中國人民大學(xué)出版社 1991

6 周雨 大公報(bào)人憶舊 中國文史出版社 1991

7 王蕓生、曹谷冰 1926-1949的舊大公報(bào) 文史資料選輯（第二十五至二十八輯） 中華書局 1993

8 孔昭愷 舊大公報(bào)坐科記 中國文史出版社 1998

9 王芝琛、劉自立 1949年以前的大公報(bào) 山東畫報(bào)出版社 1999

10 王芝琛 百年滄桑——王蕓生與大公報(bào) 中國工人出版社 1999

11 王芝琛 一代報(bào)人王蕓生 長江文藝出版社 1999

12 賈曉慧 大公報(bào)新論：20世紀(jì)30年代《大公報(bào)》與中國現(xiàn)代化 天津人民出版社 2001

13 《大公報(bào)一百周年報(bào)慶叢書》編委會 我與大公報(bào) 復(fù)旦大學(xué)出版社 2002

14 陳紀(jì)瀅 抗戰(zhàn)時期的大公報(bào) 臺北黎明文化事業(yè)股份有限公司 2002

15 陳紀(jì)瀅 胡政之與大公報(bào) 香港掌故月刊社 2002

16 胡玫、王瑾 胡政之文集 天津人民出版社 2002

17 胡玫、王瑾 回憶胡政之 天津人民出版社 2004

18 徐鑄成 報(bào)人張季鸞先生傳 三聯(lián)書店 2004

19 徐鑄成 報(bào)海舊聞 上海人民出版社 2004

20 杜素娟 沈從文與《大公報(bào)》 山東畫報(bào)出版社 2006

21 李秀云 《大公報(bào)》專刊研究 新華出版社 2007

22 張季鸞 張季鸞集 北京東方出版社 2007

23 《民國叢書》編輯委員會編 蕓生文存 上海書店 2008

24 林緒武、邱少君 吳鼎昌文集 南開大學(xué)出版社 2008

25 岳謙厚 媒體·社會與國家：《大公報(bào)》與20世紀(jì)初期之中國 中國社會科學(xué)出版社 2008

26 王潤澤 張季鸞與大公報(bào) 中華書局 2009

27 袁新潔 近現(xiàn)代報(bào)刊“文人論政”傳統(tǒng)研究 江西人民出版社 2009

28 李滿星 張季鸞與民國社會 百花文藝出版社 2011

29 張育仁 自由的歷險——中國自由主義新聞思想史 云南人民出版社 2011

30 任桐 徘徊于民本與民主之間：《大公報(bào)》政治改良言論述評（1927-1937） 三聯(lián)書店 2012

31 郭恩強(qiáng) 重構(gòu)新聞社群:新記《大公報(bào)》與中國新聞業(yè) 上海人民出版社 2013

主要代表性論文

序號 作者 文章名 期刊名 年期

1 劉光炎 抗戰(zhàn)期大后方新聞界追憶

報(bào)學(xué) 1952.1

2 德山 舊大公報(bào)剖視 新聞戰(zhàn)線 1958.1

3 王軍余 追念同學(xué)張季鸞君 傳記文學(xué) 1962.12

4 吳相湘 張季鸞先生 傳記文學(xué) 1964.9

5 陳紀(jì)瀅 一代論宗哀榮余墨（續(xù)） 傳記文學(xué) 1972.1

6 彭學(xué)虞 陳布雷與張季鸞 傳記文學(xué) 1972.11

7 于衡 沈陽的繁華夢 傳記文學(xué) 1972.4

8 陳紀(jì)瀅 一代論宗哀榮余墨（正） 傳記文學(xué) 1972.9

9 陳紀(jì)瀅 重慶時代的大公報(bào) 傳記文學(xué) 1973.12

10 陳紀(jì)瀅 三十年歲首獻(xiàn)詞與米蘇里獎?wù)?傳記文學(xué) 1976.9

11 陳紀(jì)瀅 范長江與大公報(bào) 傳記文學(xué) 1977.6

12 陳紀(jì)瀅 我對季鸞先生及大公報(bào)的體認(rèn) 傳記文學(xué) 1977.6

13 成舍我 我所接觸的季鸞先生 傳記文學(xué) 1977.6

14 胡健中 我對張季鸞先生的觀感 傳記文學(xué) 1977.6

15 沈云龍 從書生論政談到報(bào)紙的企業(yè)經(jīng)營 傳記文學(xué) 1977.6

16 陶希圣 遨游于公卿之間的張季鸞先生 傳記文學(xué) 1977.6

17 陶希圣 關(guān)于張季鸞與王蕓生的幾件事 傳記文學(xué) 1977.6

18 楊爾瑛 季鸞先生的思想與軼事 傳記文學(xué) 1977.6

19 程滄波 我所認(rèn)識的張季鸞先生 傳記文學(xué) 1977.6

20 劉光炎 一個新聞工作者對季鸞先生的印象 傳記文學(xué) 1977.6

21 曾虛白 很少得我欽佩者中的一個人 傳記文學(xué) 1977.6

22 卜少夫 張季鸞先生座談會后 傳記文學(xué) 1977.9

23 陳紀(jì)瀅 張季鸞先生的逝世 傳記文學(xué) 1978.4

24 陳紀(jì)瀅 季鸞先生逝世后的大公報(bào) 傳記文學(xué) 1978.5

25 姚保中 “重慶時代的大公報(bào)”別記 傳記文學(xué) 1978.7

26 徐鑄成 國聞通訊社和舊大公報(bào) 新聞研究資料 1979.1

27 陳紀(jì)瀅 論大公報(bào) 傳記文學(xué) 1979.1

28 陳紀(jì)瀅 吳達(dá)詮先生與大公報(bào) 傳記文學(xué) 1979.3

29 胡光塵 我記憶中的吳鼎昌（達(dá)詮）先生 傳記文學(xué) 1979.3

30 陳紀(jì)瀅 哀長江 傳記文學(xué) 1979.5

31 林墨農(nóng) 紀(jì)大公報(bào)（一） 傳記文學(xué) 1980.1

32 陳紀(jì)瀅 記王蕓生（下） 傳記文學(xué) 1980.1

33 陳紀(jì)瀅 記徐盈子岡 傳記文學(xué) 1980.11

34 林墨農(nóng) 紀(jì)大公報(bào)（二） 傳記文學(xué) 1980.3

35 林墨農(nóng) 我怎樣側(cè)身大公報(bào) 傳記文學(xué) 1980.8

36 陳紀(jì)瀅 記王蕓生（上） 傳記文學(xué) 1980.9

37 張蓬舟 大公報(bào)大事記(1902—1966) 新聞研究資料 1981.2

38 楊紀(jì) 大公報(bào)香港版回憶 新聞研究資料 1981.2

39 王文彬 桂林大公報(bào)記事 新聞研究資料 1981.2

40 李秋生 我所知道的王蕓生 傳記文學(xué) 1981.2

41 林墨農(nóng) 抗戰(zhàn)前的大公報(bào)津館 傳記文學(xué) 1981.2

42 王文彬 上海《大公報(bào)》工作瑣記 新聞研究資料 1983.1

43 王學(xué)曾 憶報(bào)人張季鸞先生 傳記文學(xué) 1983.7

44 王學(xué)曾 吳鼎昌贈張季鸞詩（書簡） 傳記文學(xué) 1983.8

45 曹世瑛 大公報(bào)的資金究竟是誰的？ 新聞研究資料 1984.1

46 金慎夫 回憶在文匯報(bào)、大公報(bào)的工作 新聞研究資料 1984.1

47 汪習(xí)麟 《大公報(bào)·現(xiàn)代兒童》紀(jì)略 新文學(xué)史料 1984.4

48 曹世瑛 《大公報(bào)》與胡政之 文史資料選輯 1985

49 謝國明 試論新記大公報(bào)的報(bào)業(yè)機(jī)制 新聞大學(xué) 1985.11

50 謝國明 論新記《大公報(bào)》的“四不主義” 新聞研究資料 1986.3

51 陳紀(jì)瀅 張季鸞先生百年誕辰紀(jì)念 傳記文學(xué) 1987.4

52 阮毅成 我與張季鸞先生的一面之緣 傳記文學(xué) 1987.4

53 朱民威 張季鸞先生與先總統(tǒng)蔣公的關(guān)系 傳記文學(xué) 1987.4

54 陳紀(jì)瀅 一代報(bào)人張季鸞

中外雜志 1987.4

55 陳紀(jì)瀅 張季鸞先生小傳

報(bào)學(xué) 1987.6

56 張佛千 張季鸞先生公葬大典私記 傳記文學(xué) 1987.8

57 蕭乾 我與《大公報(bào)》 新聞研究資料 1988.4

58 冉茂華 費(fèi)彝民之死 傳記文學(xué) 1988.8

59 曹世瑛 新記《大公報(bào)》是托拉斯嗎？ 新聞研究資料 1989.3

60 鄭仁佳 大公報(bào)三巨頭之一胡霖 傳記文學(xué) 1989.3

61 賴光臨 評析中國獨(dú)立報(bào)業(yè) 報(bào)學(xué) 1989.6

62 周雨 不拘一格降人才——大公報(bào)雜記 新聞記者 1989.8

63 鄭貞銘 張季鸞“報(bào)恩思想”的時代意義 近代中國 1990.1

64 周雨 大公報(bào)的經(jīng)營之道——大公報(bào)雜憶之三 新聞記者 1990.11

65 王洪鈞 書生辦報(bào)——張季鸞的風(fēng)范 中外雜志 1990.12

66 周雨 王蕓生的幸遇——大公報(bào)雜憶之二 新聞記者 1990.4

67 黃錫景 《大公報(bào)》育人用人之道 新聞愛好者 1991.5

68 袁塵影 張季鸞和《大公報(bào)》的“小罵大幫忙” 新聞愛好者 1991.8

69 周雨 大公報(bào)獨(dú)家發(fā)表日偽“密約”經(jīng)過——大公報(bào)雜憶之五 新聞記者 1991.9

70 關(guān)國煊 被打成右派的左派報(bào)人徐鑄成 傳記文學(xué) 1992.4

71 馮英子 長江為什么離開《大公報(bào)》？ 新聞記者 1992.8

72 劉北汜 最后三年的《大公報(bào)·文藝》 新文學(xué)史料 1993.1

73 穆欣 四十年代《新華日報(bào)》和《大公報(bào)》三次論戰(zhàn)述評 中共黨史研究 1993.1

74 吳廷俊 開報(bào)紙社會服務(wù)版先河的《大公報(bào)·摩登》周刊 新聞與傳播研究 1993.1

75 盛沛林 張季鸞與《大公報(bào)》 新聞愛好者 1994.1

76 盛沛林 小罵大幫忙的《大公報(bào)》——評析新記《大公報(bào)》辦報(bào)的政治傾向 南京政治學(xué)院學(xué)報(bào) 1995.2

77 李端生 沈從文與《大公報(bào)》 吉首大學(xué)學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版） 1995.3

78 吳廷俊 楊剛與《大公報(bào)》 華中理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版） 1995.3

79 牛濟(jì) 毛澤東眼中的張季鸞和《大公報(bào)》 新聞知識 1995.3

80 吳廷俊 評重慶談判期間《大公報(bào)》的立場 華中理工大學(xué)學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版） 1996.4

81 吳廷俊 重慶談判期間《大公報(bào)》評析 新聞大學(xué) 1997.1

82 石永貴 報(bào)紙因得人而異——試以申報(bào)、大公報(bào)、臺灣新生報(bào)、中央日報(bào)為例 新聞鏡周刊 1997.1

83 李朝津 由抗戰(zhàn)勝利前后之大公報(bào)言論看美蘇冷戰(zhàn)的源起 中華軍史學(xué)會會刊 1997.12

84 宋梅 我們需要什么樣的總編輯──新紀(jì)大公報(bào)用人經(jīng)驗(yàn)的借鑒與思考 現(xiàn)代傳播 1997.5

85 袁暌九 敬悼文壇宿將陳紀(jì)瀅 傳記文學(xué) 1997.6

86 張鴻慰 漓水覓蹤影 星巖歷艱辛——記王文彬創(chuàng)辦桂版《大公報(bào)》 新文化史料 1998.3

87 石建國 對皖南事變的另一種反應(yīng)——《大公報(bào)》、《申報(bào)》有關(guān)報(bào)道評析 抗日戰(zhàn)爭研究 1998.3

88 穆欣 周恩來《致大公報(bào)書》發(fā)表前后——紀(jì)念周恩來同志誕辰一百周年（上） 新聞界 1998.4

89 穆欣 周恩來《致大公報(bào)書》發(fā)表前后——紀(jì)念周恩來同志誕辰一百周年（中） 新聞界 1998.5

90 穆欣 周恩來《致大公報(bào)書》發(fā)表前后——紀(jì)念周恩來同志誕辰一百周年（下） 新聞界 1998.6

91 朱傳譽(yù) 大公報(bào)陰魂不散，王蕓生死不瞑目 傳記文學(xué) 1998.7

92 張頌甲 為《大公報(bào)》討還公道 新聞記者 1999.5

93 馬飛孝 評王蕓生的兩次思想轉(zhuǎn)變 新聞大學(xué) 2001.1

94 陳彤旭 《大公報(bào)》兒童專刊的傳播觀念探析 新聞大學(xué) 2001.2

95 穆欣 大公報(bào)何以成為中共黨報(bào)的勁敵？ 新聞愛好者 2001.6

96 穆欣 周恩來致大公報(bào)書（正） 新聞愛好者 2001.7

97 邵銘煌 掮客乎，閑棋乎：張季鸞在抗戰(zhàn)期間的謃和角色 中華軍史學(xué)會會刊 2001.8

98 穆欣 周恩來致大公報(bào)書（續(xù)） 新聞愛好者 2001.8

99 穆欣 與大公報(bào)論國是 新聞愛好者 2001.9

100 牛濟(jì) 張季鸞與于右任 傳記文學(xué) 2001.9

101 穆欣 大公報(bào)擁蔣反共的階級根源 新聞愛好者 2002.1

102 湯小薇 風(fēng)云激蕩熱血報(bào)國——大公報(bào)百年華誕憶舊 軍事記者 2002.11

103 梁宏 在理想與現(xiàn)實(shí)的夾縫中——評新記《大公報(bào)》 云南民族學(xué)院學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會科學(xué)版） 2002.2

104 舒展 國共兩黨斗爭中的《大公報(bào)》 炎黃春秋 2002.2

105 謝泳 王蕓生的歷史感 文史精華 2002.2

106 方勤 蕭乾與《大公報(bào)》的《文藝》副刊 新聞大學(xué) 2002.2

107 吳廷俊、范龍 《大公報(bào)》“敢言”傳統(tǒng)的思想基礎(chǔ)與文化底蘊(yùn) 新聞與傳播研究 2002.3

108 周葆華 質(zhì)疑新記《大公報(bào)》的“小罵大幫忙” 新聞與傳播研究 2002.3

109 施喆 自由主義職業(yè)報(bào)刊理念的探尋與游移——張季鸞新聞思想述評 新聞大學(xué) 2002.3

110 尹韻公 《大公報(bào)》與紅軍長征落腳點(diǎn)之研究 新聞與傳播研究 2002.3

111 吳廷俊、范龍 論《大公報(bào)》的“敢言”傳統(tǒng) 新聞大學(xué) 2002.3

164 方漢奇 為《大公報(bào)》辨誣——應(yīng)該摘掉《大公報(bào)》“小罵大幫忙”的帽子 新聞大學(xué) 2002.3

112 張頌甲 我所了解的《大公報(bào)》——紀(jì)念《大公報(bào)》創(chuàng)刊一百周年 百年潮 2002.4

113 張頌甲 我所了解的大公報(bào) 傳媒 2002.5

114 任桐 論《大公報(bào)》和平裁兵言論的民本主義傾向 史學(xué)月刊 2002.6

115 丁法章 一面時代的鏡子——賀《大公報(bào)》百年華誕 新聞記者 2002.7

116 賈曉慧 從20世紀(jì)30年代學(xué)界論爭析《大公報(bào)》思想傾向 華中科技大學(xué)學(xué)報(bào)·社會科學(xué)版 2003.3

117 周敏 《大公報(bào)》辦報(bào)理念對當(dāng)今報(bào)業(yè)的啟示 新聞記者 2003.9

118 李桂生 文章報(bào)國亦千秋——《大公報(bào)》在九一八前后 江漢論壇 2004.12

119 陳建新 新記《大公報(bào)》學(xué)術(shù)史述略 求索 2004.3

120 熊錫階 一片冰心為玉壺——記“大公王”王蕓生的曲折人生 傳記文學(xué) 2004.7

121 韓愛平 毋忘國恥大道為公——民國初年長沙《大公報(bào)》與同期天津《大公報(bào)》比較述略 新聞與傳播研究 2005.1

122 方漢奇 一代報(bào)人胡政之 新聞與寫作 2005.1

123 方漢奇 抗日戰(zhàn)爭時期的大公報(bào)（上） 青年記者 2005.12

124 沈潔 《大公報(bào)》與“西安事變” 新聞大學(xué) 2005.2

125 李偉 臨風(fēng)懷想報(bào)人徐鑄成 傳記文學(xué) 2005.3

126 文潔若 蕭乾與大公報(bào) 傳記文學(xué) 2005.4

163 藍(lán)鴻文 抗戰(zhàn)初期活躍在山西戰(zhàn)場的大公報(bào)記者 采寫編 2005.6

127 董錦瑞 抗戰(zhàn)時期《大公報(bào)》與蔣介石的四次摩擦 黨史縱覽 2005.7

128 方漢奇 抗日戰(zhàn)爭時期的大公報(bào)（下） 青年記者 2006.1

129 鄧紹根 密蘇里新聞學(xué)院究竟授予《大公報(bào)》何獎？ 新聞記者 2006.11

130 馮國雄 大公報(bào)的抗日宣傳與輿論謀略 軍事記者 2006.4

131 李時新 不只是“小罵大幫忙”——對《質(zhì)疑新記<大公報(bào)>的“小罵大幫忙”》的質(zhì)疑 惠州學(xué)院學(xué)報(bào) 2006.4

132 徐樹芝 關(guān)于舊《大公報(bào)》的評價及對我們的啟示 理論學(xué)刊 2006.4

160 王潤澤 揭秘張季鸞的秘使身份 國際新聞界 2006.4

133 李卓鈞、李國平 1942年河南大災(zāi)中的《大公報(bào)》 新聞與傳播評論 2007

134 衣薇 新聞專業(yè)主義的話語實(shí)踐——論解放戰(zhàn)爭時期《大公報(bào)》的新聞報(bào)道 新聞愛好者 2007.5

135 高郁雅 北伐情勢下的北方報(bào)紙輿論(1926-1928)--以大公報(bào)、晨報(bào)為中心 中華軍史學(xué)會會刊 2007.9

136 王潤澤 《大公報(bào)》抗戰(zhàn)勝利后的各版命運(yùn) 讀書文摘 2008.12

137 董謙 新記《大公報(bào)》人才培養(yǎng)成功之道剖析 新聞界 2008.3

138 文履平 《大公報(bào)》和張季鸞、王蕓生 新聞導(dǎo)刊 2008.4

139 李群 解析西安事變善后階段的《大公報(bào)》言論 社會科學(xué)戰(zhàn)線 2008.6

140 石濤 從期望到絕望：輿論視野中的編遣運(yùn)動——以《大公報(bào)》社評為中心的考察 蘭州學(xué)刊 2008.8

141 王詠梅 試論胡政之新聞思想的核心 當(dāng)代傳播 2009.4

142 肖芃 客觀主義的幻滅和《大公報(bào)》的歷史話語 湖南社會科學(xué) 2009.4

143 李秀云 新記《大公報(bào)》的亞政治文化傳播 內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會科學(xué)版） 2009.5

144 王詠梅 胡政之與蔣介石的關(guān)系 國際新聞界 2009.6

145 李群 淺析1945-1946年間《大公報(bào)》的反蘇言論 西伯利亞研究 2009.6

146 朱生柏 兩種自由的對舞——《大公報(bào)》和《觀察》所承載的“報(bào)刊自由主義”的異同 青年記者 2009.8

147 劉泱育 方漢奇先生與《大公報(bào)》相關(guān)研究的繼思 國際新聞界 2010.1

148 袁新潔 “文人論政”傳統(tǒng)形成的原因及其主要表現(xiàn) 社會科學(xué)家 2010.1

149 李滿星 張季鸞與汪精衛(wèi)的恩怨情仇 2010.11

150 張湛蘋 胡政之的自由主義新聞思想 新聞愛好者 2010.5

151 陳兮 論吳鼎昌與《大公報(bào)》的關(guān)系及其作用 求索 2011.12

162 劉憲閣 報(bào)人張季鸞研究：歷史、現(xiàn)狀與展望 北大新聞與傳播評論 2011.6

152 王鵬 《大公報(bào)》舉足輕重的人物孔昭愷 世紀(jì) 2012.11

153 謝太平 文人論政的唯物辯證法——以新記《大公報(bào)》為切入點(diǎn) 編輯之友 2012.4

154 張濤甫、項(xiàng)一嵚 發(fā)現(xiàn)西北中國：范長江的視角 新聞大學(xué) 2012.4

155 俞凡 《青年與政治》真的是“違心之作”嗎?——兼論王蕓生與蔣介石、孔祥熙之關(guān)系 國際新聞界 2012.6

156 俞凡 也談新記《大公報(bào)》的“不賣”原則——以20萬美元官價外匯事件為中心的考察 新聞與傳播研究 2012.8

157 俞凡 “九一八”事變后新記《大公報(bào)》“明恥教戰(zhàn)”論考辨——以臺北“國史館”藏“蔣介石檔案”為中心的考察 國際新聞界 2013.4

158 宋暖、

張陽 1948年《大公報(bào)》關(guān)于自由主義的論爭 求索 2013.4

159 俞凡 試論新記《大公報(bào)》與蔣政府之關(guān)系——以臺北“國史館”藏“蔣介石檔案”為中心的考察 新聞與傳播研究 2013.5

161 梁忠翠 評析國共十年內(nèi)戰(zhàn)時期民辦大報(bào)中的中共形象——以《益世報(bào)》、《申報(bào)》、《大公報(bào)》為例 延安大學(xué)學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版） 2013.8

162 張洋 吳鼎昌與新記《大公報(bào)》關(guān)系的多維度分析 西藏民族學(xué)院學(xué)報(bào) 2014.2

主要代表性碩博論文

序號 作者 論文名稱 畢業(yè)院校 年份

1 車雄煥 戰(zhàn)前平津地區(qū)知識分子對日本侵華反應(yīng)之研究(1931-1937)：以《獨(dú)立評論》、《大公報(bào)》、《國聞周報(bào)》為中心之探討 政治大學(xué)歷史研究所 1995

2 鄭靜敏 九一八事變后張季鸞的社評-三〇年代文人論政研究之一 政治大學(xué)歷史研究所 1996

3 高郁雅 北方報(bào)紙輿論對北伐之反應(yīng)——以天津《大公報(bào)》、北京《晨報(bào)》為代表的探討 臺灣大學(xué)歷史研究所 1996

4 高郁雅 國民黨的新聞宣傳與戰(zhàn)后中國政局變動 1945-1949 臺灣大學(xué)歷史研究所 2001

5 周占武 新記大公報(bào)公共關(guān)系研究 暨南大學(xué) 2003

6 唐小兵 現(xiàn)代中國的公共輿論：以《大公報(bào)》“星期論文”為歷史的考察 華東師范大學(xué) 2006

7 王詠梅 新聞巨子胡政之 中國人民大學(xué) 2008

8 張敏 新記《大公報(bào)》政治立場的歷史分析—— 兼論自由主義的權(quán)威訴求（1926-1945） 復(fù)旦大學(xué) 2008

9 吳斌 《大公報(bào)》憲政言論分析 中國政法大學(xué) 2009

10 劉憲閣 報(bào)人張季鸞與抗戰(zhàn)前后的中日關(guān)系 北京大學(xué) 2009

11 田擁軍 新記《大公報(bào)》與中國近代社會的歷史變遷 中南大學(xué) 2009

12 鐘雪艷 《大公報(bào)》輿論建構(gòu)途徑研究（1925-1932） 江西師范大學(xué) 2011

13 曹炎 抗戰(zhàn)時期《新華日報(bào)》、《中央日報(bào)》、《大公報(bào)》輿論宣傳研究 湖南師范大學(xué) 2011

14 郭恩強(qiáng) 重塑新聞共同體：新記《大公報(bào)》職業(yè)意識研究 復(fù)旦大學(xué) 2012

15 馬騰 建國前后王蕓生的心路歷程 華中科技大學(xué) 2013

16 王曉東 抗戰(zhàn)勝利前后《大公報(bào)》輿論立場轉(zhuǎn)變研究——基于《大公報(bào)》與《新華日報(bào)》論戰(zhàn)分析 西南大學(xué) 2014

前期研究成果選載

《民國新聞專題史研究叢書：民國時期的新聞對外交流業(yè)》子課題參加者、本項(xiàng)目組核心成員、南京師范大學(xué)民國新聞史研究所所長倪延年教授撰寫的《論民國前國人的對外新聞交流及其特征》一文，將于2016年公開發(fā)表【標(biāo)注“國家重大項(xiàng)目中華民國新聞史”（編號：13&ZD154）和國家社會科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目“中華民國新聞史研究”（編號13AXW003）研究成果】。現(xiàn)經(jīng)本人同意在“前期研究成果選載”欄目刊發(fā)，以饗各位同行朋友。

論民國前國人的對外新聞交流及其特征

[摘 要]民國時期的新聞業(yè)對外交流是中華民國時期新聞業(yè)的重要組成部分，而民國前的新聞業(yè)對外交流則是民國時期新聞業(yè)對外交流的基礎(chǔ)。探尋民國前中國新聞業(yè)對外交流活動的起源、發(fā)展及其特征是研究民國新聞業(yè)對外交流的基本前提。本文首次從中國人對外新聞交流的開端、中國政治人物在海外的新聞活動、國人與外國新聞界的交往活動等方面系統(tǒng)梳理了民國前中國新聞界對外交流活動的起源和發(fā)展歷程，在此基礎(chǔ)上分析歸納了民國前中國新聞界對外交流的四個主要特點(diǎn)。

[關(guān)鍵詞] ① 新聞業(yè)對外交流； ②民國新聞史； ③中國新聞史研究

中國新聞界在民國前的對外交流，既包括中國新聞界與外國新聞界的交流，也包括外國新聞界與中國新聞界的交流。本文重點(diǎn)探討這一階段中國新聞界與外國新聞界的交流。外國新聞界與中國新聞界的交流擬另文探討。

一、民國前中國人對外新聞交流的開端

最早在外國進(jìn)行新聞活動并通過新聞活動介紹中國歷史、地理和文化的是身在境外的華僑或華人。文獻(xiàn)記載最早在海外進(jìn)行新聞活動的是中國留學(xué)生李根（Lee Kau）和他參與編輯的《金山日新錄》。

一、第一種由中國人參與編輯的中英文報(bào)刊《金山日新錄》

1854年4月22日，基督教牧師（一說美國商人）威廉.霍華德（William Howard）在舊金山（舊稱加利科爾埠）創(chuàng)辦了美國最早的中文報(bào)刊《金山日新錄》 （The Golden Hill’News。《公啟》稱“《華夷日新錄》”）。石印，周二報(bào)，每期4頁。報(bào)館設(shè)在舊金山企李街163號。中英文出版，第1頁評論和新聞（“評論”為英文，“中外新聞”為文言文和粵語方言）。第2頁“中西工商廣告”，第3頁“國內(nèi)外船期”；第4頁“貨物行情和雜俎”。 雖然還沒發(fā)現(xiàn)文獻(xiàn)明確記載李根參與編輯《金山日新錄》。但從《金山日新錄》和《東涯新錄》都是中英文合璧；都是石印；都刊載來自中國的新聞；創(chuàng)刊詞中都有舊金山“四方云集之區(qū)”而“唐人獨(dú)不行焉”句——“今加利科爾一埠，乃四方云集之區(qū)，各國均有新文（聞）附刊，而唐人獨(dú)不行焉”（《金山日新錄》）或“本埠名為散泛思歌，乃四方云集之區(qū)，重客館垣之地，各國均有新聞錄刊，而唐人獨(dú)不行焉（《東涯新錄》）”——內(nèi)容和文風(fēng)及遣詞造句都極相似。加之《金山日新錄》創(chuàng)辦者是本土美國人威廉.霍華德，而該報(bào)“中外新聞”用“文言文和粵語方言”，澳門馬禮遜學(xué)院通曉中英文的李根被聘為《金山日新錄》的中文編輯，也在情理之中。因此由專家認(rèn)定“李根可能也是《金山日新錄》的編輯”。 李根既是世界上最早的華人報(bào)人 之一，也是從事新聞交流的首位中國人。

二、海外第一份由中國人主編的中英文報(bào)刊《東涯新錄》

1855年1月4日，中文報(bào)刊《東涯新錄》（Tung-Ngai Sanluk,或Oriental）在舊金山創(chuàng)刊，創(chuàng)辦人是華人基督教長老會牧師威廉.士比亞（Wiliian Speer）。主編為廣東華僑、容閎的同學(xué)李根 。周三報(bào)。周二、六全中文；周四中英文各半。主要報(bào)道“一、金山正埠之新聞并國家規(guī)矩（即法令制度）。因唐人多有未明花旗（美國）規(guī)矩，間有做事不合國法者。今諸君看之，規(guī)矩自明，遵而行之，庶免人輕視也；一、錄唐山東邊帶來新聞之事；一、紙內(nèi)常云及本埠貨物行情，無論唐番有何貨物沽發(fā)者，隨時刊派。庶可共曉貨物之多寡，物價之貴賤，則操縱自有權(quán)衡，免被棍徒之欺蔽。” 后因經(jīng)費(fèi)困難將華文版改為周刊，英文版改為月刊，維持到1856年底，因威廉.士比亞患病而停刊。

三、海外第一份由華僑創(chuàng)辦的中文報(bào)刊《沙架免度新錄》

1856年12月，美國“最早的中文日報(bào)” 《沙架免度新錄》（Chinese Daily News）在美國加州省會沙加緬度（Sacramento，今薩克拉門托)創(chuàng)刊。廣東四邑華僑司徒源（Ze Too Yune）鑒于《金山日新錄》和《東涯新錄》“雖有華人在其中工作，但老板畢竟是美國人，不可能無條件地為華人說話，便獨(dú)資創(chuàng)辦并主持《沙架免度新錄》” ，創(chuàng)刊時為日報(bào)，后改周三刊，再又不定期出版，1858年停刊。司徒源創(chuàng)辦《沙架免度新錄》在中國新聞對外交流史上具有特別的意義：首先該報(bào)是中國人走出國門在外國領(lǐng)土上創(chuàng)辦的第一種新聞報(bào)紙；其次該報(bào)是第一種由華僑創(chuàng)辦且為“無條件為華人講話”的新聞報(bào)紙；再則該報(bào)在新聞選擇、報(bào)道角度及行文語氣等更多體現(xiàn)中華文化特征；第四是“該報(bào)不僅是第一份真正的華僑報(bào)紙，而且是世界上第一份華文日報(bào)”，和《金山日新錄》、《東涯日新錄》等一起，“以世界上最早的一批近代中文報(bào)紙而載入報(bào)刊史冊，具有重要的歷史意義” 。

四、中國人在海外創(chuàng)辦的第一個新聞通訊社

在海外最早創(chuàng)辦新聞通訊社的是中國駐比利時使館的王慕陶（字侃叔），1909年他在布魯塞爾創(chuàng)設(shè)“遠(yuǎn)東通訊社”。該社表面由王侃叔私人創(chuàng)辦，實(shí)際是官辦，其原因是為了當(dāng)通訊社與他國產(chǎn)生抵觸時，不牽涉清政府。 該社組織比較松散，開始參與采訪、搜集新聞和寫稿的人不多，也沒明確社址在哪里。汪康年寫好新聞稿寄到布魯塞爾，由王慕陶向歐洲各國報(bào)紙發(fā)布。內(nèi)容主要是有關(guān)國內(nèi)政治、外交及對國際事務(wù)表示國人立場的文稿。 后來規(guī)模漸具，北京通訊由汪康年、黃遠(yuǎn)庸供給，上海稿件由雷奮、陳景韓寄送，而且也漸向國內(nèi)外各報(bào)雙向供稿，京滬各報(bào)都有采用。1911年初，時任清廷奉天鹽運(yùn)使兼東三省財(cái)政正監(jiān)理官、東三省屯墾局會辦、奉天造印廠總辦 的熊希齡致信汪康年，以“王侃叔曾以相托”為名，企圖以“環(huán)球通報(bào)社”吞并遠(yuǎn)東通訊社。這一圖謀因汪康年和王侃叔等堅(jiān)決抵制未能得逞。

遠(yuǎn)東通訊社在中國新聞對外交流史上具有多重意義。首先是獨(dú)立向歐洲各國報(bào)紙發(fā)稿，突破了英國路透社據(jù)“三社四邊”協(xié)定對中國新聞發(fā)布權(quán)的壟斷和封鎖，向世界發(fā)出了中國的聲音；其次由中國人采集和撰寫有關(guān)“朝中政治、國際交涉之應(yīng)向國外宣布及申說”的新聞稿獨(dú)立向歐洲各國報(bào)紙發(fā)稿，使外國新聞受眾聽到“原汁原味”的中國聲音；再則是遠(yuǎn)東通訊社為國人開展對外新聞交流積累了初步經(jīng)驗(yàn)，開了國人在國外創(chuàng)辦通訊社并獨(dú)立發(fā)布新聞的先河。

二、民國前中國政治人物在海外的新聞活動

中國必須改變且須有大的改變才能避免亡國滅種，這是資產(chǎn)階級革命派和維新（保皇及立憲）派的共同認(rèn)識。差別在于革命派認(rèn)為必須推翻清政府中國才能大變；維新（保皇）派則認(rèn)為只須進(jìn)行維新改良中國就能大變。為爭取華僑華人及各國支持、同情和幫助，兩派都在海外進(jìn)行新聞宣傳和政治觀點(diǎn)傳播。

一、民國成立前資產(chǎn)階級革命黨人在海外的政治新聞活動

1893年7月18日，孫中山參與發(fā)行的澳門《鏡海叢報(bào)》（周刊）正式創(chuàng)刊，包括“中文版”和“普文版”，中文版每期6頁，鉛印，每期約一萬余字。葡文版，每期4頁，但也刊載中文的商業(yè)廣告。“叢報(bào)主人”澳門土生葡萄牙人飛南第（Francisco H.Fernades）曾任香港法院翻譯，與在香港學(xué)醫(yī)的孫中山結(jié)識并成為摯友。孫中山把他的廣州“雙門底圣教書樓”、“石歧西門東西藥局”作為《鏡海叢報(bào)》的“代派紙之處” ，《鏡海叢報(bào)》則代刊孫中山行醫(yī)的廣告及廣州反清起義有關(guān)新聞。

1894年6月，孫中山由滬抵津上書李鴻章改革未被采納。9月中日黃海大戰(zhàn)中國失利。孫中山“知和平之法無可復(fù)施……，積漸而知和平之手段不能不稍易以強(qiáng)迫” ，從希望維新改變現(xiàn)狀轉(zhuǎn)向以革命“強(qiáng)迫手段”改變現(xiàn)狀。同年秋前往美國檀香山。1894年11月在檀香山發(fā)起創(chuàng)立興中會，并把當(dāng)?shù)厝A僑報(bào)紙《隆記檀山新報(bào)》的經(jīng)理、編撰人員全部吸收進(jìn)興中會，并以報(bào)館為機(jī)關(guān)，秘密聚議，籌商進(jìn)行。該報(bào)言論從言商轉(zhuǎn)為言政，進(jìn)行愛國救亡宣傳。

1895年2月，廣州反清武裝起義因泄密失敗。孫中山在廣州碼頭“搭上開往澳門的船”，在澳門羈留二十四小時，得到葡萄牙朋友佛蘭德斯的照顧， 乘船返回香港。廣州起義失敗第3天《鏡海叢報(bào)》在《本澳新聞》欄中用“謠言四起”標(biāo)題報(bào)道了起義的準(zhǔn)備過程； 1895年11月6日《鏡海叢報(bào)》在《本澳新聞》欄“要電匯登”中敘述廣州起義失敗過程。1895年11月27日《鏡海叢報(bào)》又在《本澳新聞》欄用“事必再發(fā)”標(biāo)題報(bào)道起義者的活動，如“在河南開張生理西商”、“在附省近處制造炸藥” 等，傳播廣州起義有關(guān)消息。

1900年1月25日，興中會機(jī)關(guān)報(bào)《中國日報(bào)》在香港創(chuàng)刊。報(bào)館設(shè)在香港中環(huán)士丹利街24號。該報(bào)日出4開一張半，大張包括論說、國內(nèi)新聞、外國新聞、廣東新聞、香港新聞、來稿和來件等內(nèi)容；小張則登廣告和貨價船期表。并“日撰英文論說一篇，附錄報(bào)紙，俾供洋人快睹”。 《中國日報(bào)》關(guān)于愛國救亡、排滿、抨擊清政府封建專制統(tǒng)制、揭露和反擊保皇黨對革命黨人的誣蔑及宣傳義和團(tuán)反帝愛國運(yùn)動 等內(nèi)容，一方面是對國內(nèi)人們具有啟蒙和鼓動作用，另一方面為在香港外國人了解中國政治動態(tài)提供了信息渠道。

1905年 7月30日，孫中山在東京成立以“驅(qū)除韃虜，恢復(fù)中華，創(chuàng)立民國，平均地權(quán)”為宗旨 的“中國同盟會”。原定同盟會機(jī)關(guān)報(bào)《二十世紀(jì)之支那》被日本警方查禁，另注冊《民報(bào)》作為同盟會機(jī)關(guān)報(bào)，1905年11月26日創(chuàng)刊。大型政論時事性刊物《民報(bào)》設(shè)有論說、時評、談叢、紀(jì)事、譯叢等欄目，每期6-7萬字。編輯與發(fā)行人署張繼，實(shí)際主持胡漢民。自第6期起由“蘇報(bào)案”出獄后到東京的章炳麟主持。《民報(bào)》創(chuàng)刊前后，革命派與保皇派矛盾發(fā)展到了高潮，發(fā)生了以《民報(bào)》為首的革命派報(bào)刊和以《新民叢報(bào)》為首的改良派報(bào)刊“關(guān)于中國前途問題”的論戰(zhàn)。

二、民國成立前資產(chǎn)階級維新派在海外的新聞活動

康有為是第一個提出“黨報(bào)”、“機(jī)關(guān)報(bào)”的人，一生創(chuàng)辦的報(bào)刊在7種以上，受他控制和指揮的報(bào)刊則有數(shù)十種之多。 因得到皇帝支持，所以在北京、上海創(chuàng)辦報(bào)刊公開宣傳變法。1896年1月20日北京強(qiáng)學(xué)會被查禁，《中外紀(jì)聞》（原名《萬國公報(bào)》）及上海強(qiáng)學(xué)會的《強(qiáng)學(xué)報(bào)》隨之停刊后，才指使康廣仁、何廷光、徐勤、何樹齡等人1896年2月22日在澳門創(chuàng)辦《知新報(bào)》。因在清政府管不到的澳門，所以變法失敗后《知新報(bào)》仍能繼續(xù)出版，1901年1月20日停刊。

戊戌政變失敗，康有為先在英國軍艦保護(hù)下抵達(dá)香港，后又乘船赴日本。梁啟超在日本駐北京公館幫助下也逃到日本。 光緒皇帝被禁瀛臺，六君子血灑菜市口，清廷仍發(fā)布“查禁報(bào)館，捉拿主筆”上諭，判定改良派報(bào)刊主筆“皆斯文敗類，不顧廉恥，即飭地方官嚴(yán)行訪拿，從重懲治，以息邪說而靖人心”。 回國必死又不甘死，梁啟超主編的《清議報(bào)》1898年12月23日在日本橫濱創(chuàng)刊。該報(bào)以“擁帝反后”鼓吹改良為目標(biāo)，宗旨有“維持支那之清議”、“增長支那人之學(xué)識”、“交通支那、日本兩國之聲氣”及“發(fā)明東亞學(xué)術(shù)” 。“交通支那、日本兩國之聲氣”的宗旨，表明梁啟超通過《清議報(bào)》向日本讀者宣傳“擁帝反后”政治立場的追求。后因火災(zāi)停刊。

1902年2月8日，梁啟超主編和撰稿的《新民叢報(bào)》在橫濱創(chuàng)刊，繼續(xù)從西方資產(chǎn)階級思想界尋找武器向中國民眾進(jìn)行說教的“新民”工作。1903年正月，美洲保皇會邀請梁啟超游歷美洲。 同年12月從美洲回到橫濱后，認(rèn)為資產(chǎn)階級革命“不得幸福，而得亂亡”公開反對革命；謂“今日中國國民，只可以受專制，不可以享自由” ，表示“共和共和”，“吾與汝長別矣！”《新民叢報(bào)》“言論”隨之“大變”，由“新民”轉(zhuǎn)為“改良的鼓噪” ，導(dǎo)致發(fā)生以《民報(bào)》和《新民叢報(bào)》為主要陣地的“規(guī)模之大、時間之長、涉及問題之多、斗爭之激烈”、“雙方投入這場論爭的國內(nèi)外報(bào)刊有幾十種之多”的“全面大論戰(zhàn)”。

三、民國前中國人與外國新聞界的交往

民國前中國新聞界與外國新聞界的交往主要包括引進(jìn)外國新聞學(xué)著作、出去學(xué)習(xí)新聞經(jīng)驗(yàn)及接待來華訪問交流的外國新聞界同行等方面。

一、中國人“引進(jìn)”外國新聞學(xué)著作

學(xué)界大多認(rèn)為“中國出版的第一本新聞學(xué)專著” 是日本學(xué)者松本君平的《新聞學(xué)》。但實(shí)際上外國傳進(jìn)中國的第一部新聞學(xué)著作應(yīng)是《泰西新報(bào)源流表》，比松本君平《新聞學(xué)》早5年左右。

《泰西新報(bào)源流表》被著錄在徐維則輯、顧燮光補(bǔ)的《增版東西學(xué)書錄》“報(bào)章二十九”最后，為顧燮光所補(bǔ)。記載“為《嶺學(xué)報(bào)》本”即《嶺學(xué)報(bào)》館印。甘韓所輯《皇朝經(jīng)世文新編續(xù)輯》第二十一卷“雜纂”收錄《泰西新報(bào)源流表并序》。“序言”介紹該“表”分“中國紀(jì)年”、“地名”、“報(bào)名”、“紀(jì)事”、“西歷”等五欄，記載從明萬歷四十三年（公元1615年）到清咸豐五年（公元1855年）共240年間在德國、比利時、英國、法國、瑞典、俄羅斯、意大利、西班牙、丹麥等9個國家41種報(bào)紙創(chuàng)刊和刊行情況，其中英國最多，24種。從文獻(xiàn)內(nèi)容豐富和準(zhǔn)確來看,在整個19世紀(jì)無出其右者,當(dāng)是據(jù)相關(guān)西文著作編譯成。 《嶺學(xué)報(bào)》創(chuàng)刊于1898年2月10日（清光緒二十四年正月二十日），旬刊，出至第16冊在 1898年7月20日左右停刊。《泰西新報(bào)源流表》既由《嶺學(xué)報(bào)》館譯印，出版時間當(dāng)不遲于1898年7月20日。

1903年10月，日本學(xué)者松本君平的《新聞學(xué)》由上海商務(wù)印書館翻譯出版。此前該書就已引起我國新聞界人士關(guān)注。梁啟超在《清議報(bào)》第100 冊（1901年12月21日出版）發(fā)表《本館第一百冊祝辭并論報(bào)館之責(zé)任及本館之經(jīng)歷》“報(bào)館之勢力及其責(zé)任”中稱：“日本松本君平氏著《新聞學(xué)》一書，其送報(bào)館之功德也，曰:‘彼如豫言者,驅(qū)國民之運(yùn)命;彼如裁判官,斷國民之疑獄;彼如大立法家,判定律令;彼如大哲學(xué)家,教育國民;彼如大圣賢,彈駭國民之罪惡;彼如救世主,察國民之無告苦痛而與以救濟(jì)之。’諒哉言乎!” 章士釗任主編的上海《國民日日報(bào)》發(fā)刊詞說:“以吾《國民日日報(bào)》區(qū)區(qū)之組織,詹詹之小言,而謂將解脫‘國民’二字,以餉我同胞,則非能如裁判官,能如救世主(松本君平之所頌新聞記者),誠未之敢望。” 。可見松本君平的《新聞學(xué)》,無論是對中國資產(chǎn)階級改良派報(bào)人,還是對資產(chǎn)階級革命派報(bào)人,都是有影響的。

1904年，《南洋官報(bào)》節(jié)譯出版新聞史譯著《報(bào)章源流》。此書著錄于顧燮光《譯書經(jīng)眼錄》“報(bào)章”部分。“提要”介紹“英姑連氏原著,南洋官報(bào)館節(jié)譯。是書作于十九世紀(jì), 原名《報(bào)章沿革》,書歐美各國報(bào)章沿革言之極詳。按西國報(bào)章,始于羅馬,由官主持,以當(dāng)文告,未有論說,迄羅馬分裂以后,言論自由之說出, 而流弊益滋。讀是書者, 知文明諸國于報(bào)章定以專律,此民志所由定,而國政所由立者矣。”大英圖書館所藏十九世紀(jì)作品目錄中有名為The Newspaper press:Its Origin,Progerss and persent Position.的著作。二卷,1871年出版,作者為James Grant(1802—1879)。因書名、出版時間及題目所顯示內(nèi)容與上述《報(bào)章源流》情況十分吻合,且 Grant與“姑連”音近, 估計(jì)此書即為《報(bào)章源流》一書翻譯所據(jù)的英文原本。因《南洋官報(bào)》出版于1903年，估計(jì)《報(bào)章源流》出版于1903-1904年 。《南洋官報(bào)》創(chuàng)刊于1904年2月16日 ，所以《報(bào)章源流》的出版時間應(yīng)在1904年2月16日之后，而不是1903年。

二、中國新聞人“走出去”的新聞交流活動

第一個把眼光看向海外的是林則徐。他受命廣東禁煙欽差大臣后于1839年3月抵達(dá)廣州。為“采訪夷情”，“定控制之方”，他派人搜集澳門出版的外文報(bào)刊，翻譯編印“澳門新聞紙”共六冊。內(nèi)容是1839年7月23日到1840年11月7日澳門報(bào)紙上與禁煙、抗英作戰(zhàn)相關(guān)的新聞報(bào)道和評論，尤其是對禁煙措施、施行政策的反映，以向有關(guān)人員介紹國外的新聞動態(tài)——中國人邁出了“走出去”看世界第一步。

第一個為“學(xué)習(xí)辦報(bào)經(jīng)驗(yàn)”而“走出去”的是《申報(bào)》第二任總主筆錢昕伯。美查創(chuàng)辦《申報(bào)》前，香港《中外日報(bào)》已發(fā)行到上海，王韜常以“天南遯叟”筆名發(fā)表文章。美查就派與王韜相識的錢昕伯去香港學(xué)習(xí)辦報(bào)經(jīng)驗(yàn)。錢昕伯學(xué)習(xí)回來后，美查便在公元一八七一年（清同治十年）著手進(jìn)行籌備工作 。

第一個“走出去”新聞交流的新聞人是《時務(wù)報(bào)》總理汪康年。1898年1月汪康年和翻譯曾廣銓以農(nóng)學(xué)會成員身份赴日訪問。期間與日本新聞界交流，考察日本報(bào)業(yè)發(fā)展情況，拜訪日本新聞界名人，參觀日本新聞機(jī)構(gòu)朝日新聞社。回國后，汪康年應(yīng)約把《時務(wù)報(bào)》寄給朝日新聞社，《朝日新聞》在報(bào)上向日本讀者介紹《時務(wù)報(bào)》并轉(zhuǎn)載部分內(nèi)容 。《大阪日報(bào)》也以《上海時務(wù)報(bào)》為題介紹《時務(wù)報(bào)》；日本精神社的《中外討論》月刊和《時論》周刊刊登“社告”為日本讀者代購中國《時務(wù)報(bào)》和《知新報(bào)》；日本的《日本日報(bào)》和天津《國聞報(bào)》、澳門《知新報(bào)》，日本的《日本人》和湖南《湘報(bào)》建立了交換關(guān)系。

第一個參加國際新聞記者會議的是王慕陶（侃叔）。1910年7月24日，世界新聞記者公會在比利時首都布魯塞爾召開“萬國記者大會”。時任中國駐比利時大使館翻譯的王慕陶，作為中國（遠(yuǎn)東通訊社）記者代表參加這次世界新聞界同人盛會，并應(yīng)邀出任常年會員 。這是中國新聞界“代表”首次參加新聞記者國際會議，更是中國新聞界“代表”首次出任世界新聞記者團(tuán)體常任會員。后來，王慕陶（侃叔）介紹曾任《時務(wù)報(bào)》總理的汪康年、《北京日報(bào)》主筆朱淇、著名記者黃遠(yuǎn)庸（遠(yuǎn)生）、上海《申報(bào)》主筆陳景韓等人參加世界記者公會。

三、中國新聞界與外國新聞同行交流的開始

1905年3月13日，上海《時報(bào)》發(fā)表《宜創(chuàng)通國報(bào)館記者同盟會說》一文首倡組建報(bào)界同業(yè)組織。首倡雖出自上海報(bào)界，卻因上海報(bào)界“內(nèi)部矛盾叢叢，各報(bào)館意見不一” 未能建立報(bào)界同業(yè)團(tuán)體。1906年6月27日，被《大公報(bào)》投資人推為“董其事” 的英斂之和天津《北洋日報(bào)》足立傳一郎（日本人）、《北支那每日新聞》木村篤（日本人）、《天津日日新聞》方若、津村宣光（日本人）等聯(lián)合發(fā)表《告天津各報(bào)大主筆》，以“東西文明之國，莫不有報(bào)館俱樂部之設(shè)，以為集思廣益之地。猶如中國各幫中皆有公所，各業(yè)皆有會所館”為由， 倡言建立天津報(bào)館俱樂部。同年7月1日，“天津報(bào)館俱樂部”在日本租界旭街芙蓉館舉行第一次會議宣告成立。

1909年4月北京各報(bào)開會歡迎美國《希露報(bào)》主筆歐路來京訪問。“美國希露報(bào)主筆歐路君日前來京時，曾由京師各報(bào)館開會歡迎，茲于二十一日由歐路君假座六國飯店酬答各中報(bào)主筆。時日與會者為朱季箴諸君，并由歐路君提議中美交誼各問題，應(yīng)有中美各報(bào)擔(dān)負(fù)責(zé)任，鼓吹提倡，以期直達(dá)目的” 。不知何因，北京報(bào)界公會1908年正式成立，參加歡迎會的報(bào)館都是“北京報(bào)界公會”成員，但這次活動卻沒以“北京報(bào)界公會”而以“各報(bào)館”名義舉辦。

1910年3月，《盛京時報(bào)》和《東三省日報(bào)》“以擴(kuò)見聞”為由發(fā)起“游東（洋）考察政學(xué)農(nóng)共商觀光團(tuán)”，組成以《東山省日報(bào)》主筆汪洋為團(tuán)長的東三省赴日觀光團(tuán)。4月11日抵達(dá)日本，考察了商品陳列館、大學(xué)和專門學(xué)校，報(bào)社、博物館、動物園、工廠、監(jiān)獄、美術(shù)館和銀行等，收獲頗多。 4月25日，東京各報(bào)館主筆與各通訊社聯(lián)合設(shè)宴歡迎觀光團(tuán)，《盛京時報(bào)》中西正樹、《東京朝日新聞》池邊，《時事新報(bào)》石川、《國民新聞》德富等三十余名日本記者參加了歡迎宴會。

1910年4月，日本實(shí)業(yè)界組織由日本郵船會社社長近藤謙平任團(tuán)長的“赴清游歷團(tuán)”赴中國考察，并去南京參加勸業(yè)會 ，當(dāng)年5月底抵達(dá)北京。北京報(bào)界公會于5月31日設(shè)宴歡迎日本考察團(tuán)。《北京日報(bào)》、《帝國日報(bào)》、《中國報(bào)》、《帝京新聞》、《英文北京日報(bào)》、《憲志日刊》和《順天時報(bào)》等七家報(bào)館代表出席歡迎宴會。北京報(bào)界公會會長、《北京日報(bào)》主筆朱淇代表北京報(bào)界公會致了歡迎詞 。參加歡迎宴會的還有北京《帝國日報(bào)》陸鴻逵，《中國報(bào)》黎宗獄，北京報(bào)界公會副會長、《帝京新聞》康士鐸，《英文北京日報(bào)》羅星樓，《憲志日刊》孟昭常及《順天時報(bào)》上野巖太郎等人。

三、民國前中國新聞業(yè)對外交流的主要特點(diǎn)

第一、中國人的海外新聞活動遲于西人在華新聞活動。民國成立前，外國傳教士創(chuàng)辦《察世俗每月統(tǒng)紀(jì)傳》開始的對華新聞活動已近百年，而李根1854年才參與編輯《金山日新錄》。外國傳教士為“進(jìn)入”中國服務(wù)的對華新聞“交流”在鴉片戰(zhàn)爭前就出現(xiàn)，中國人對外新聞交流則是在鴉片戰(zhàn)爭后才出現(xiàn)。

第二，中國人海外新聞活動多以個人出現(xiàn)且主要是為他人提供“便民”信息，外國傳教士對華新聞交流多以教會作依托，以自身利益或目的為出發(fā)點(diǎn)和歸宿：或傳教以“耶穌”開化中國“愚民”；或宣傳西方先進(jìn)美好摧毀中國人“傲慢和自大”；或是作為資本投資經(jīng)營而發(fā)“新聞財(cái)”。

第三、中國新聞界對外交流屬于被動適應(yīng)。外國傳教士來華辦報(bào)，中國人學(xué)著在海外辦報(bào)；外國租界中國政府管不著，革命黨人就到清政府管不著的海外或租界辦報(bào)；外國人組團(tuán)來中國“游歷”，中國報(bào)界也組團(tuán)出國考察。這一是因中國近代新聞業(yè)處于模仿學(xué)習(xí)階段，也因國家主權(quán)受到嚴(yán)重踐踏、東西方列強(qiáng)在華橫行無阻，新聞界只能弱勢被動態(tài)勢開展對外交流。

第四、中國新聞界對外交流啟動于受西方文明影響的人群。第一個在美國參與編輯中文報(bào)刊《金山日新錄》和《東涯新錄》的李根，第一個在美國創(chuàng)辦中文報(bào)紙《沙架免度新錄》的華僑司徒源，第一個在國外創(chuàng)辦通訊社的王慕陶，第一個出國考察新聞業(yè)的汪康年，第一個在澳門參加報(bào)刊活動的孫中山；第一個倡議并組建中國報(bào)館團(tuán)體的英斂之等等，都是較早接受西方文明影響的群體成員。

盡管民國前新聞界與外國新聞界交流的規(guī)模有限，交流效果也沒明顯顯示出來，但中國新聞界在對外交流中“取鑒異域，藉此擴(kuò)充識力” ，不但對促進(jìn)新聞業(yè)發(fā)展有積極意義，而且為民國時期新聞對外交流奠定了基礎(chǔ)，積累了經(jīng)驗(yàn)。

本文引用文獻(xiàn)：