“東歐各國冷戰(zhàn)時期檔案收集和整理”中期檢查情況

一、研究進展情況

一、研究計劃執(zhí)行的總體情況

按照項目評審會議及開題會議上專家們的建議，本項目自開展以來，圍繞申報時的課題設(shè)計及框架，將主要的工作放在東歐八國冷戰(zhàn)時期檔案的收集與整理上。其中，在檔案收集方面，除了分批購買東歐國家已經(jīng)出版的（主要是近10年）檔案集外，還利用出國交流的機會到對象國檔案館收集了部分原始檔案；在整理方面，各子課題根據(jù)所獲得的檔案文獻開展編目工作，所編制的excel表格包括“編號、內(nèi)容、附件、關(guān)鍵詞、檔號、來源”等數(shù)據(jù)項。每一條目錄均對應(yīng)相應(yīng)的pdf檔案文件。

上述收集和整理工作進展具體如下：

1）前南斯拉夫檔案：收集到塞爾維亞語書目近60本，中南關(guān)系原始檔案若干。塞文檔案已經(jīng)錄入完畢，近7000條，來源是南斯拉夫檔案館的檔案，主要問題涉及南斯拉夫政治經(jīng)濟體制改革、南蘇關(guān)系、南斯拉夫與第三世界關(guān)系、中南關(guān)系、鐵托個人情況等。

2）保加利亞檔案：收集到保加利亞文書目近100本。保文檔案錄入一半，約6000條,主要為保共中央機構(gòu)和政府中央機構(gòu)的檔案，內(nèi)容涵蓋保加利亞政治、經(jīng)濟、文化、對外關(guān)系。

3）波蘭檔案：收集到波蘭文檔案54本，定購中的檔案5本，主要問題涉及波蘭戰(zhàn)后各個時期的重大歷史事件的文獻，如1979年保羅二世訪問波蘭等。波文檔案正在錄入，預(yù)計整個檔案目錄約有12000條。

4）羅馬尼亞檔案：收集到的檔案為34本，其中含13本定期出版物，訂購中的檔案44本。已錄入羅馬尼亞檔案條目約1300條，主要涉及羅馬尼亞與蘇聯(lián)和其他東歐國家的關(guān)系、羅中關(guān)系、羅馬尼亞戰(zhàn)后初期的國內(nèi)政治生活、羅馬尼亞的農(nóng)業(yè)集體化、羅共中央政治局會議速記稿等。

5）前捷克斯洛伐克檔案：收集到的檔案40余本，捷文原始檔案若干件，尚有部分掃描檔案未收到。捷克文檔案已經(jīng)完成編目的約2000條，檔案來源主要是捷共中央檔案、國家檔案館檔案、議會檔案，捷科學(xué)院當(dāng)代史所編輯檔案，內(nèi)容涉及“布拉格之春”、1991蘇軍撤離捷克斯洛伐克、“77憲章運動”、捷外交政策等方面。

6）前東德檔案：已經(jīng)收集到的德文書目16本，訂購中的檔案13本，另從德國聯(lián)邦檔案館、外交部檔案館、國家安全部檔案館出收集到檔案126件。德文檔案目錄已經(jīng)錄入719條，主要涉及中德關(guān)系、1980年代的兩德關(guān)系、兩德統(tǒng)一期間的統(tǒng)一社會黨情況、蘇聯(lián)對德占領(lǐng)政策等。

7）匈牙利檔案：訂購中的檔案為88本，尚未開始檔案整理工作。

8）阿爾巴尼亞檔案：尚未找到公開出版的阿語檔案集，已經(jīng)與阿檔案館建立聯(lián)系，請當(dāng)?shù)貙＜沂占�原始檔案。

9）英文檔案：已收集到英文檔案集10余本。英文檔案已經(jīng)錄入完畢，共2100條。

10）俄文檔案：關(guān)于東歐各國的俄國檔案文獻集已收集到75本，其中，已經(jīng)做出目錄的有35本。內(nèi)容涉及蘇聯(lián)與東歐各國關(guān)系、“布拉格之春”、東歐的政權(quán)與教會等檔案，共計約6950件，已經(jīng)做出目錄的有4221件。另有原始檔案112件，尚未整理。

11)中文檔案：主要查找、收集和整理了原中國社會科學(xué)院蘇聯(lián)東歐所內(nèi)部編制的有關(guān)東歐各國的文獻，如《匈牙利政治經(jīng)濟體制改革文獻選編》、《捷克斯洛伐克關(guān)于政治與經(jīng)濟體制改革的重要文獻選編》、《南斯拉夫政治經(jīng)濟體制改革文獻選編》、《羅馬尼亞政治經(jīng)濟體制改革文獻選編》、《民主德國政治經(jīng)濟體制改革文獻選編》、《波蘭政治經(jīng)濟體制改革文獻選編》。文獻時間跨度從第二次世界大戰(zhàn)后至20世紀(jì)80年代中期，內(nèi)容包括黨的文件、政治經(jīng)濟改革機構(gòu)的文件、相關(guān)法令條例等。以上文獻共約2500頁，119件文獻。已全部完成所有目錄錄入和文獻翻拍。下一步將集中對新華社編發(fā)的《參考資料》中有關(guān)東歐各國情況的文獻進行編目。據(jù)估算，約有5萬多條目錄需要錄入、翻拍。

二、學(xué)術(shù)交流與國際合作

與東歐學(xué)術(shù)界的合作是本課題的特色，也是在課題開展過程中極力推進的方向。在子課題負責(zé)人匈牙利科學(xué)院研究員Vamos Peter的努力下，課題組多次圍繞課題內(nèi)容組織和參加國際學(xué)術(shù)會議。

2012年10月18-19日，中國社科院世界歷史研究所與匈牙利科學(xué)院歷史研究所聯(lián)合舉辦“新史料、新發(fā)現(xiàn)：中國與蘇聯(lián)和東歐國家關(guān)系”國際學(xué)術(shù)研討會。中方課題組成員吳偉、劉勇、李銳，外方課題組成員Vamos Peter, Bernd schaeffer, Jordan Baev, Ana Lalaj, Margret Goshika等在會議上就中國與匈牙利、民主德國、保加利亞、阿爾巴尼亞和波蘭關(guān)系分別做了主題發(fā)言；他們撰寫的論文收錄在論文集《新史料、新發(fā)現(xiàn)：中國與蘇東關(guān)系》中，該論文集即將由中國社會科學(xué)出版社用中英兩種文字出版。

子課題負責(zé)人孔凡君多次到中東歐國家參加學(xué)術(shù)會議和搜集檔案。

課題負責(zé)人和多名子課題負責(zé)人2013年9月應(yīng)邀參加北京外國語大學(xué)中東歐研究中心和歐洲語言文化學(xué)院舉辦的“中國與中東歐國家關(guān)系史研究”國際學(xué)術(shù)研討會。

子課題負責(zé)人葛君2012-2013年在柏林自由大學(xué)訪問學(xué)習(xí)一年。

三、成果宣傳推介情況：

項目定期向管理部門提交《工作簡報》，目前已經(jīng)提交了2013年的兩期《工作簡報》，第三期正在編輯制作中。

四、目前主要的問題及對策

1）部分語種推進較慢：①由于國內(nèi)小語種語言培養(yǎng)及人才現(xiàn)狀，部分語種比如阿爾巴尼亞語、匈牙利語尚在尋找合適的人選。為保證目錄編制的準(zhǔn)確性，項目參加人既要能熟練運用相關(guān)小語種，還要具備一定的歷史學(xué)、政治學(xué)基礎(chǔ)。為解決這一問題，課題組積極在外國專家和留學(xué)生中尋找人選。②匈牙利檔案的子課題負責(zé)人由于一些原因無法按原定計劃完成任務(wù)，課題組只能重新尋找新的負責(zé)人，從而延遲了課題的進度。③有些語種的檔案集書目已經(jīng)購買，如波蘭檔案，但由于人手不足，項目進展也稍顯滯后。

2）書目購買周期長：由于通過進口途徑集中購買書目較慢，課題組多方位發(fā)掘獲得檔案的渠道，比如請國外合作者掃描檔案或檔案集、利用出國游學(xué)、交流機會復(fù)印帶回、請外國留學(xué)生返校時幫忙帶回等方式獲得需要的資料。

二、研究成果情況

代表性成果簡介：《南斯拉夫時期檔案的基本情況介紹》

1991年南斯拉夫社會主義聯(lián)邦共和國（以下簡稱南聯(lián)邦）解體后，由于其后繼國們沒有解決歷史檔案的繼承問題，南斯拉夫聯(lián)邦機構(gòu)和南共聯(lián)盟中央的歷史檔案資料在很大程度上留在了塞爾維亞的檔案館。2009年塞爾維亞和黑山共和國解體后不久，塞爾維亞政府決定設(shè)立統(tǒng)一的南斯拉夫檔案館（Архив ?угослави?е），負責(zé)收集、保管和處置1918-2006年南斯拉夫時期的檔案。從那時起，南斯拉夫檔案館負責(zé)南斯拉夫王國政府部門檔案、政黨檔案、中央法院檔案，南聯(lián)邦政府部門檔案、聯(lián)邦議會檔案、南共聯(lián)盟中央檔案、聯(lián)邦中央機構(gòu)、總統(tǒng)內(nèi)閣檔案，南聯(lián)盟政府部門檔案、聯(lián)盟議會檔案。這些檔案包括1945-2006年間的外交檔案（現(xiàn)在存放于外交部檔案館）、1918-1958年間的國防檔案（南斯拉夫王國和南斯拉夫社會主義聯(lián)邦國國防部檔案以及人民軍總部檔案，現(xiàn)在存放于國防部檔案館）和1945-2003年間的內(nèi)務(wù)檔案（現(xiàn)在存放于國防部檔案館，仍沒有開放，1999年北約轟炸南時一部分被炸毀）。大部分南斯拉夫政府部門的檔案都可以在南斯拉夫檔案館內(nèi)找到，它為研究南斯拉夫社會、政治、文化等方面的學(xué)者提供了最好的素材來源。

論文分別介紹了南斯拉夫檔案館中所藏鐵托的檔案、南共聯(lián)盟檔案和聯(lián)邦執(zhí)行委員會檔案；外交部檔案館中的外交機構(gòu)檔案和國際機構(gòu)檔案；國防部檔案。在已出版的檔案集中，包括了關(guān)于南斯拉夫與國際機構(gòu)關(guān)系的檔案、關(guān)于鐵托的檔案、南斯拉夫與蘇聯(lián)關(guān)系的相關(guān)檔案、關(guān)于南斯拉夫歷史的檔案以及關(guān)于南共聯(lián)盟的檔案等幾個專題。

論文專門介紹了南斯拉夫檔案中有關(guān)中南關(guān)系和中國問題的檔案狀況。南斯拉夫的檔案中，關(guān)于中國問題的檔案主要存放于總統(tǒng)內(nèi)閣檔案、南共聯(lián)盟檔案和外交檔案中，為原始檔案，沒有相關(guān)專題的書籍。總統(tǒng)內(nèi)閣檔案中的《中國》卷宗有70多個文件，來源機構(gòu)是總統(tǒng)內(nèi)閣國際局，時間范圍是1955-1979年。檔案的類型主要是情報、關(guān)于某些貴賓或者活動的報告、中國政治形勢的簡報、給其他機構(gòu)的指示。內(nèi)容涉及鐵托接見中國代表團的會談紀(jì)要和報告，鐵托訪問中國的相關(guān)文件；南外交部關(guān)于中國內(nèi)政外交的報告。南共聯(lián)盟檔案中《中國》卷宗收錄的檔案時間為1953-1990年，檔案內(nèi)容主要涉及南共聯(lián)盟與中共直接關(guān)系、國際共運中的中共以及中蘇兩國兩黨關(guān)系。外交檔案中關(guān)于中國的檔案有近100個卷宗。1945年以來，平均一年兩卷。與南斯拉夫檔案館相比，外交檔案館可以提供更為具體的細節(jié)。

序號	成果名稱	作者	成果形式	刊物名或出版社、刊發(fā)或出版時間	字?jǐn)?shù)	轉(zhuǎn)載、引用、獲獎等情況
1	南斯拉夫時期檔案的基本情況介紹	白伊維、項佐濤	論文	《冷戰(zhàn)國際史研究》17	1.7萬
2	民主德國對1959年中印邊界沖突的立場及其演變	葛君	論文	《冷戰(zhàn)國際史研究》17	1.2萬