趙東：數字化對歷史文化資源保護與開發的重要性

作者為國家社科基金青年項目“數字化生存下的陜西歷史文化資源與文化產業發展研究”負責人、陜西文化產業發展研究中心主任

隨著數字化技術與新媒體技術的迅速發展以及計算機、智能手機與網絡的大范圍普及，數字化熱潮在全球不斷升溫，深刻影響著社會各個階層，數字資源已經成為不可替代的社會核心資源之一，歷史文化資源數字化保護與開發已成為文化傳承創新的重要途徑。歷史文化資源數字化，不僅僅是信息產業與文化產業可持續發展的基礎，而且是提高國家與地區文化軟實力、綜合實力，發展先進文化的重要舉措。

數字記錄與數字保存有利于歷史文化資源整體性保護

按照傳統的保護方法，文物歷史文化資源通常是陳藏于博物館中，但是文物一旦脫離了它原始的環境，便造成了整體觀念的分離，對文物本身的特性而言是一種損害。事實上，以文字記錄、人物采訪、攝影錄像、物品收藏等傳統的非物質文化遺產保護方法盡管保存了大批珍貴的歷史文化資源，但是圖書資料的生霉、錄像帶的老化等緣故，很容易使非物質文化遺產信息失真，而且與文物等歷史文化資源一樣，非物質性歷史文化資源離開其形成發展環境即生存空間特性，往往也很難將其作為一個完整的整體予以保護。而數字技術在非物質文化遺產保護中運用，不僅能更好地整理、收集、記錄相關信息，而且還可以達到傳統保護方式所不能達到的展示要求與保真效果，更為安全和長久地保存這些彌足珍貴的非物質文化遺產。在實踐中，許多博物館或相關保護機構通過利用多媒體、虛擬現實等數字化技術和設備，讓觀眾通過遙感器在虛擬的文化遺產空間漫游，了解文化遺產的整體效果，復原和再現一個全面而完整的意義空間，從而充分發揮文化遺產的教育作用。

數字復原與數字再現更有利于歷史文化資源有效傳承

歷史文化資源保護的目的是為了傳承，數字復原與數字再現在數字記錄與數字保存歷史文化資源的基礎上，為歷史文化資源的有效傳承提供了先進有效的方法與手段。歷史文化資源通過數字復原與數字再現等技術手段，制作成數字化虛擬信息資源，可以供人們學習、交流與創新。例如，采取3D數字動畫技術，通過圖片、視頻等豐富形式，復原、再現歷史文化現象、場景、事件或過程；利用虛擬現實技術生成真實感的歷史角色、動作、情景等，使人們加深對歷史事物的認知理解。和傳統的展示方式相比，文物等歷史文化資源利用數字化虛擬技術，將聲、光、電產生的效果全方位、多視角，或平面顯示，或全景、立體空間復原再現，使觀眾更加全面體驗享受歷史文化資源的愉悅，大大有利于其有效傳承。另外，通過網絡技術或數據光盤將相關歷史文化資源數據上傳至系統的高端，還可以實現歷史文化資源信息更為廣泛的交流，讓更多的人增加對區域歷史文化資源的了解，大力傳承歷史文化資源。

數字出版與傳播可實現歷史文化資源最大限度廣泛共享

包括歷史文化資源在內的文化資源共享是信息化時代發展的必然要求，隨著數字技術與網絡技術的日新月異，這種要求進一步增強，需要越來越廣泛的共享。數字出版與數字傳播等方式的出現與迅猛發展，為歷史文化資源共享提供了良好的平臺。隨著數字技術與網絡技術的不斷進步和深化，歷史文化資源數字信息從紙質出版、電子出版、網絡出版、游戲出版發展到手機出版，出版速度極快且成本較低，使歷史文化資源產品迅速廣泛向社會傳播。除了數字出版外，基于數字媒介統一平臺而建立的數字博物館等形式，也將多種媒介形式的歷史文化資源信息相整合，借助電信、無線通訊、互聯網、有線電視以及各種數字網絡進行廣泛傳播。數字出版與數字傳播和傳統的歷史文化資源出版、傳播方式相比較，可以打破時空限制，用戶幾乎可以隨時隨地進行分享，從而使得歷史文化資源得到最大限度的共享利用。

數字化為歷史文化資源的產業化開發提供了廣闊空間

面對歷史文化資源，人們總是很容易處于保護與開發的矛盾之中，傳統的開發方式或多或少都會帶來對歷史文化資源的破壞，往往面對越是優質的歷史文化資源，越不敢下定決心進行產業開發。隨著數字化時代的到來，這一難題將得到破解。數字化技術的發展為歷史文化資源產業化開發提供了越來越廣闊的空間。利用數字化技術，可以在不破壞文化遺產原貌的狀況下大力開發其文化價值和經濟價值；對于從文獻與口耳相傳而來的歷史文化資源，利用數字化技術，不僅有利于其保護傳承，而且有利于逼真、立體性地開發，并形成文學影視、動漫游戲等形式的產業鏈，以推動文化產業發展。通過數字化技術對歷史文化資源進行產業化開發，轉化為文化生產力，形成一定規模的經濟效益，可以進一步調動人們保護和傳承歷史文化資源的積極性。